1.
अध्यायः १
adhyAyaH 1
2.
अध्यायः २
adhyAyaH 2
3.
अध्यायः ३
adhyAyaH 3
4.
अध्यायः ४
adhyAyaH 4
5.
अध्यायः ५
adhyAyaH 5
6.
अध्यायः ६
adhyAyaH 6
7.
अध्यायः ७
adhyAyaH 7
8.
अध्यायः ८
adhyAyaH 8
9.
अध्यायः ९
adhyAyaH 9
10.
अध्यायः १०
adhyAyaH 10
11.
अध्यायः ११
adhyAyaH 11
12.
अध्यायः १२
adhyAyaH 12
13.
अध्यायः १३
adhyAyaH 13
14.
अध्यायः १४
adhyAyaH 14
15.
अध्यायः १५
adhyAyaH 15
16.
अध्यायः १६
adhyAyaH 16
17.
अध्यायः १७
adhyAyaH 17
18.
अध्यायः १८
adhyAyaH 18
19.
अध्यायः १९
adhyAyaH 19
20.
अध्यायः २०
adhyAyaH 20
21.
अध्यायः २१
adhyAyaH 21
22.
अध्यायः २२
adhyAyaH 22
23.
अध्यायः २३
adhyAyaH 23
24.
अध्यायः २४
adhyAyaH 24
25.
अध्यायः २५
adhyAyaH 25
26.
अध्यायः २६
adhyAyaH 26
27.
अध्यायः २७
adhyAyaH 27
28.
अध्यायः २८
adhyAyaH 28
29.
अध्यायः २९
adhyAyaH 29
30.
अध्यायः ३०
adhyAyaH 30
31.
अध्यायः ३१
adhyAyaH 31
32.
अध्यायः ३२
adhyAyaH 32
33.
अध्यायः ३३
adhyAyaH 33
34.
अध्यायः ३४
adhyAyaH 34
35.
अध्यायः ३५
adhyAyaH 35
36.
अध्यायः ३६
adhyAyaH 36
37.
अध्यायः ३७
adhyAyaH 37
38.
अध्यायः ३८
adhyAyaH 38
39.
अध्यायः ३९
adhyAyaH 39
40.
अध्यायः ४०
adhyAyaH 40
41.
अध्यायः ४१
adhyAyaH 41
42.
अध्यायः ४२
adhyAyaH 42
43.
अध्यायः ४३
adhyAyaH 43
44.
अध्यायः ४४
adhyAyaH 44
45.
अध्यायः ४५
adhyAyaH 45
46.
अध्यायः ४६
adhyAyaH 46
47.
अध्यायः ४७
adhyAyaH 47
48.
अध्यायः ४८
adhyAyaH 48
49.
अध्यायः ४९
adhyAyaH 49
50.
अध्यायः ५०
adhyAyaH 50
51.
अध्यायः ५१
adhyAyaH 51
52.
अध्यायः ५२
adhyAyaH 52
53.
अध्यायः ५३
adhyAyaH 53
54.
अध्यायः ५४
adhyAyaH 54
•
अध्यायः ५५
adhyAyaH 55
56.
अध्यायः ५६
adhyAyaH 56
57.
अध्यायः ५७
adhyAyaH 57
58.
अध्यायः ५८
adhyAyaH 58
59.
अध्यायः ५९
adhyAyaH 59
60.
अध्यायः ६०
adhyAyaH 60
61.
अध्यायः ६१
adhyAyaH 61
62.
अध्यायः ६२
adhyAyaH 62
63.
अध्यायः ६३
adhyAyaH 63
Progress:87.0%
तनुनाशेपि संप्राप्यास्तैश्चापि यमयातनाः ।। तानैव शक्यते सोढुं बहुदुःखप्रदायिनीः ।। ४६ ।।
sanskrit
Even if the body undergoes destruction, the torture at the hands of Yama is in store for us. It is impossible to bear as it generates much misery.
english translation
tanunAzepi saMprApyAstaizcApi yamayAtanAH || tAnaiva zakyate soDhuM bahuduHkhapradAyinIH || 46 ||
hk transliteration
शिवद्रोहिणमालोक्य दष्टदंतो यमः स्वयम् ।। तप्ततैलकटाहेषु पातयत्येव नान्यथा ।। ४७ ।।
sanskrit
On seeing an enemy of Śiva, Yama gnashes his teeth. He puts him in cauldrons of oil and not otherwise.
english translation
zivadrohiNamAlokya daSTadaMto yamaH svayam || taptatailakaTAheSu pAtayatyeva nAnyathA || 47 ||
hk transliteration
गन्तुमेवाहमुद्युक्तं सर्वथा शपथोत्तरम् ।। तथापि न गतश्शीघ्रं दुष्टसंसर्गपापतः ।।४८।।
sanskrit
Actually I was preparing to leave after an open declaration. Still I did not leave immediately by the contagious sin of this wicked person.
english translation
gantumevAhamudyuktaM sarvathA zapathottaram || tathApi na gatazzIghraM duSTasaMsargapApataH ||48||
hk transliteration
यदद्य क्रियतेस्माभिः पलायनमितस्तदा ।। शार्वो ना कर्षकश्शस्त्रैरस्मानाकर्षयिष्यति ।।४९।।
sanskrit
Even if we flee from this place, Vīrabhadra the devotee of Śiva, will drag and pull us by means of his weapons.
english translation
yadadya kriyatesmAbhiH palAyanamitastadA || zArvo nA karSakazzastrairasmAnAkarSayiSyati ||49||
hk transliteration
स्वर्गे वा भुवि पाताले यत्र कुत्रापि वा यतः ।। श्रीवीरभद्रशस्त्राणां गमनं न हि दुर्ल भम् ।। 2.2.35.५० ।।
sanskrit
Whether it is heaven or earth, Pātāla or any where else, it is not difficult for the weapons of Vīrabhadra to gain access there.
english translation
svarge vA bhuvi pAtAle yatra kutrApi vA yataH || zrIvIrabhadrazastrANAM gamanaM na hi durla bham || 2.2.35.50 ||
hk transliteration
Shiva Purana
Progress:87.0%
तनुनाशेपि संप्राप्यास्तैश्चापि यमयातनाः ।। तानैव शक्यते सोढुं बहुदुःखप्रदायिनीः ।। ४६ ।।
sanskrit
Even if the body undergoes destruction, the torture at the hands of Yama is in store for us. It is impossible to bear as it generates much misery.
english translation
tanunAzepi saMprApyAstaizcApi yamayAtanAH || tAnaiva zakyate soDhuM bahuduHkhapradAyinIH || 46 ||
hk transliteration
शिवद्रोहिणमालोक्य दष्टदंतो यमः स्वयम् ।। तप्ततैलकटाहेषु पातयत्येव नान्यथा ।। ४७ ।।
sanskrit
On seeing an enemy of Śiva, Yama gnashes his teeth. He puts him in cauldrons of oil and not otherwise.
english translation
zivadrohiNamAlokya daSTadaMto yamaH svayam || taptatailakaTAheSu pAtayatyeva nAnyathA || 47 ||
hk transliteration
गन्तुमेवाहमुद्युक्तं सर्वथा शपथोत्तरम् ।। तथापि न गतश्शीघ्रं दुष्टसंसर्गपापतः ।।४८।।
sanskrit
Actually I was preparing to leave after an open declaration. Still I did not leave immediately by the contagious sin of this wicked person.
english translation
gantumevAhamudyuktaM sarvathA zapathottaram || tathApi na gatazzIghraM duSTasaMsargapApataH ||48||
hk transliteration
यदद्य क्रियतेस्माभिः पलायनमितस्तदा ।। शार्वो ना कर्षकश्शस्त्रैरस्मानाकर्षयिष्यति ।।४९।।
sanskrit
Even if we flee from this place, Vīrabhadra the devotee of Śiva, will drag and pull us by means of his weapons.
english translation
yadadya kriyatesmAbhiH palAyanamitastadA || zArvo nA karSakazzastrairasmAnAkarSayiSyati ||49||
hk transliteration
स्वर्गे वा भुवि पाताले यत्र कुत्रापि वा यतः ।। श्रीवीरभद्रशस्त्राणां गमनं न हि दुर्ल भम् ।। 2.2.35.५० ।।
sanskrit
Whether it is heaven or earth, Pātāla or any where else, it is not difficult for the weapons of Vīrabhadra to gain access there.
english translation
svarge vA bhuvi pAtAle yatra kutrApi vA yataH || zrIvIrabhadrazastrANAM gamanaM na hi durla bham || 2.2.35.50 ||
hk transliteration