Shiva Purana

Progress:28.6%

36

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/52/36

लीलामात्रेण ते शंभो कार्यं यद्यपि सिद्ध्यति ॥ तथाप्यहं प्रेषणीयो तवैवानुग्रहो ह्ययम् ॥ ३६ ॥

O Śiva, verily any task can be fulfilled by your mere sport. But it is your blessing and favour, that I shall be sent to do the job.

english translation

lIlAmAtreNa te zaMbho kAryaM yadyapi siddhyati ॥ tathApyahaM preSaNIyo tavaivAnugraho hyayam ॥ 36 ॥

hk transliteration by Sanscript

37

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/52/37

शक्तिरेतादृशी शंभो ममापि त्वदनुग्रहात् ॥ विना शक्तिर्न कस्यापि शंकर त्वदनुग्रहात् ॥ ३७ ॥

It is by your blessing that I am qualified in this task. O Śiva, without your blessing and favour none will have that power and efficiency.

english translation

zaktiretAdRzI zaMbho mamApi tvadanugrahAt ॥ vinA zaktirna kasyApi zaMkara tvadanugrahAt ॥ 37 ॥

hk transliteration by Sanscript

38

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/52/38

त्वदाज्ञया विना कोपि तृणादीनपि वस्तुतः ॥ नैव चालयितुं शक्तस्सत्यमेतन्न संशयः ॥ ३८ ॥

This is true. There is no doubt in this that without your command and permission no one shall move even a blade of grass.

english translation

tvadAjJayA vinA kopi tRNAdInapi vastutaH ॥ naiva cAlayituM zaktassatyametanna saMzayaH ॥ 38 ॥

hk transliteration by Sanscript

39

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/52/39

शंभो नियम्यास्सर्वेपि देवाद्यास्ते महेश्वर ॥ तथैवाहं नियम्यस्ते नियंतुस्सर्वदेहिनाम् ॥ ३९ ॥

O Śiva, devas and others are subject to your control. I too am subject to the control exercised by you. I am the controller of all living beings.

english translation

zaMbho niyamyAssarvepi devAdyAste mahezvara ॥ tathaivAhaM niyamyaste niyaMtussarvadehinAm ॥ 39 ॥

hk transliteration by Sanscript

40

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/52/40

प्रणतोस्मि महादेव भूयोपि प्रणतोस्म्यहम् ॥ प्रेषय स्वेष्ट सिद्ध्यर्थं मामद्य हर सत्वरम् ॥ 2.2.32.४० ॥

O Śiva, I have knelt before you. Again and again I kneel before you. O Śiva send me immediately for the fulfilment of your desire.

english translation

praNatosmi mahAdeva bhUyopi praNatosmyaham ॥ preSaya sveSTa siddhyarthaM mAmadya hara satvaram ॥ 2.2.32.40 ॥

hk transliteration by Sanscript

Chapter 52

Verses 31-35

Chapter 52

Verses 41-45