Shiva Purana

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/48/43

सर्वथासीन्महाशोभा गमने जागदम्बिके ।। सुखारावस्संबभूव पूरितं भुवनत्रयम् ।। ४३ ।।

sanskrit

In every respect the departure of the mother of the universe was very glorious. The three worlds became filled with pleasing sounds.

english translation

sarvathAsInmahAzobhA gamane jAgadambike || sukhArAvassaMbabhUva pUritaM bhuvanatrayam || 43 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/48/43

सर्वथासीन्महाशोभा गमने जागदम्बिके ।। सुखारावस्संबभूव पूरितं भुवनत्रयम् ।। ४३ ।।

sanskrit

In every respect the departure of the mother of the universe was very glorious. The three worlds became filled with pleasing sounds.

english translation

sarvathAsInmahAzobhA gamane jAgadambike || sukhArAvassaMbabhUva pUritaM bhuvanatrayam || 43 ||

hk transliteration by Sanscript