Shiva Purana

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/48/43

सर्वथासीन्महाशोभा गमने जागदम्बिके ॥ सुखारावस्संबभूव पूरितं भुवनत्रयम् ॥ ४३ ॥

sanskrit

In every respect the departure of the mother of the universe was very glorious. The three worlds became filled with pleasing sounds.

english translation

sarvathAsInmahAzobhA gamane jAgadambike ॥ sukhArAvassaMbabhUva pUritaM bhuvanatrayam ॥ 43 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/48/43

सर्वथासीन्महाशोभा गमने जागदम्बिके ॥ सुखारावस्संबभूव पूरितं भुवनत्रयम् ॥ ४३ ॥

sanskrit

In every respect the departure of the mother of the universe was very glorious. The three worlds became filled with pleasing sounds.

english translation

sarvathAsInmahAzobhA gamane jAgadambike ॥ sukhArAvassaMbabhUva pUritaM bhuvanatrayam ॥ 43 ॥

hk transliteration by Sanscript