Progress:25.6%

मां प्रणम्य स दक्षो हि न्युष्टस्तत्र मदाज्ञया ।। ब्रह्माण्डाधिपतिर्मान्यो मानी तत्त्वबहिर्मुखः ।। ९ ।।

After saluting me, Dakṣa sat there with my consent. Dakṣa, the lord of the universe, was a bit arrogant though worthy of honour, as he had no deep insight into Reality.

english translation

mAM praNamya sa dakSo hi nyuSTastatra madAjJayA || brahmANDAdhipatirmAnyo mAnI tattvabahirmukhaH || 9 ||

hk transliteration by Sanscript