Shiva Purana

Progress:47.9%

ब्रह्मोवाच ।। इति रामवचः श्रुत्वा चकितासीत्सती तदा ।। स्मृत्वा शिवोक्तं मत्वा चावितथं लज्जिता भृशम् ।। ५१ ।।

sanskrit

Brahmā said: On hearing these words of Rāma, Satī was stunned. Remembering Śiva’s words and realising the truth of the same she felt ashamed.

english translation

brahmovAca || iti rAmavacaH zrutvA cakitAsItsatI tadA || smRtvA zivoktaM matvA cAvitathaM lajjitA bhRzam || 51 ||

hk transliteration by Sanscript