Shiva Purana

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/44/49

राम उवाच ॥ प्रेमतस्त्वं सति ब्रूहि क्व शंभुस्ते नमोगतः ॥ एका हि विपिने कस्मादागता पतिना विना ॥ ४९ ॥

sanskrit

Rāma said: O Satī, Obeisance to you. Where has Śiva gone? Please tell me affably. How is it that you have come here alone without your husband?

english translation

rAma uvAca ॥ prematastvaM sati brUhi kva zaMbhuste namogataH ॥ ekA hi vipine kasmAdAgatA patinA vinA ॥ 49 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/44/49

राम उवाच ॥ प्रेमतस्त्वं सति ब्रूहि क्व शंभुस्ते नमोगतः ॥ एका हि विपिने कस्मादागता पतिना विना ॥ ४९ ॥

sanskrit

Rāma said: O Satī, Obeisance to you. Where has Śiva gone? Please tell me affably. How is it that you have come here alone without your husband?

english translation

rAma uvAca ॥ prematastvaM sati brUhi kva zaMbhuste namogataH ॥ ekA hi vipine kasmAdAgatA patinA vinA ॥ 49 ॥

hk transliteration by Sanscript