Progress:22.7%

न दूरमपि गन्तासौ समागत्य प्रयत्नतः।। अनुबध्नाति नामाक्षी पृष्ठदेशेन्यमानसाम्।। १८।।

He would not go far from her, (if at all he went) he would return suddenly and close her eyes from behind and while she was thinking about something else he would ask her his name.

english translation

na dUramapi gantAsau samAgatya prayatnataH|| anubadhnAti nAmAkSI pRSThadezenyamAnasAm|| 18||

hk transliteration by Sanscript