Progress:22.7%

उच्चैरपि यदाख्येयमन्येषां पुरतो बहु ।। तत कर्णे कथयत्त्यस्याहरो द्रष्टुं तदाननम् ।। १७।।

Many things which could be said aloud even in the presence of many, Śiva whispered into her ears in order to see her face.

english translation

uccairapi yadAkhyeyamanyeSAM purato bahu || tata karNe kathayattyasyAharo draSTuM tadAnanam || 17||

hk transliteration by Sanscript