Shiva Purana

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/36/56

तत्कुरुष्व महेशान कृपां कृत्वा ममोपरि ।। सनाथं कुरु सद्दृष्ट्या त्रिलोकं सुविवाह्यताम् ।। ५६ ।।

sanskrit

Hence, O great lord be merciful to me and carry out this request. Marrying her please make the three worlds blessed with a leader with benignant look.

english translation

tatkuruSva mahezAna kRpAM kRtvA mamopari || sanAthaM kuru saddRSTyA trilokaM suvivAhyatAm || 56 ||

hk transliteration

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/36/57

ब्रह्मोवाच ।। इत्युक्त्वा भगवान् विष्णुस्तूष्णीमास मुने सुधीः ।। तथा स्तुतिं विहस्याह स प्रभुर्भक्तवत्सलः ।। ५७ ।।

sanskrit

Brahmā said: O sage, after saying this, the intelligent lord Viṣṇu kept silent. The great lord Rudra, favourably disposed to His devotees, smilingly said, “So be it.”

english translation

brahmovAca || ityuktvA bhagavAn viSNustUSNImAsa mune sudhIH || tathA stutiM vihasyAha sa prabhurbhaktavatsalaH || 57 ||

hk transliteration

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/36/58

ततस्त्वावां च संप्राप्य चाज्ञां स मुनिभिस्सुरैः ।। अगच्छावस्वेष्टदेशं सस्त्रीकौ परहर्षितौ ।।५८।।

sanskrit

Then both of us took leave of him and in a cheerful mood returned to our respective abodes along with our wives, the sages and the devas.

english translation

tatastvAvAM ca saMprApya cAjJAM sa munibhissuraiH || agacchAvasveSTadezaM sastrIkau paraharSitau ||58||

hk transliteration

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/36/56

तत्कुरुष्व महेशान कृपां कृत्वा ममोपरि ।। सनाथं कुरु सद्दृष्ट्या त्रिलोकं सुविवाह्यताम् ।। ५६ ।।

sanskrit

Hence, O great lord be merciful to me and carry out this request. Marrying her please make the three worlds blessed with a leader with benignant look.

english translation

tatkuruSva mahezAna kRpAM kRtvA mamopari || sanAthaM kuru saddRSTyA trilokaM suvivAhyatAm || 56 ||

hk transliteration

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/36/57

ब्रह्मोवाच ।। इत्युक्त्वा भगवान् विष्णुस्तूष्णीमास मुने सुधीः ।। तथा स्तुतिं विहस्याह स प्रभुर्भक्तवत्सलः ।। ५७ ।।

sanskrit

Brahmā said: O sage, after saying this, the intelligent lord Viṣṇu kept silent. The great lord Rudra, favourably disposed to His devotees, smilingly said, “So be it.”

english translation

brahmovAca || ityuktvA bhagavAn viSNustUSNImAsa mune sudhIH || tathA stutiM vihasyAha sa prabhurbhaktavatsalaH || 57 ||

hk transliteration

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/36/58

ततस्त्वावां च संप्राप्य चाज्ञां स मुनिभिस्सुरैः ।। अगच्छावस्वेष्टदेशं सस्त्रीकौ परहर्षितौ ।।५८।।

sanskrit

Then both of us took leave of him and in a cheerful mood returned to our respective abodes along with our wives, the sages and the devas.

english translation

tatastvAvAM ca saMprApya cAjJAM sa munibhissuraiH || agacchAvasveSTadezaM sastrIkau paraharSitau ||58||

hk transliteration