Shiva Purana

Progress:18.8%

उत्सवश्च महानासीद्गानवाद्यपुरस्सरम् ॥ दक्षोसिक्नी मुदं लेभे शुभं दृष्ट्वा सुताननम् ॥ ४३ ॥

There were great festivities with songs and musical instruments. On seeing the unearthly face of their daughter the pleasure of Dakṣa and Asiknī knew no bounds.

english translation

utsavazca mahAnAsIdgAnavAdyapurassaram ॥ dakSosiknI mudaM lebhe zubhaM dRSTvA sutAnanam ॥ 43 ॥

hk transliteration by Sanscript