Shiva Purana
Progress:16.0%
उद्वीजयामि रुद्रं स्म नित्यं मोहनकारिणा ॥ प्रयत्नतो महादेवं समाधिस्थं त्रिलोचनम् ॥ ११ ॥
I always try to disturb Rudra (Shiva), the great God, who is in deep meditation, with efforts and acts that cause delusion.
english translation
udvIjayAmi rudraM sma nityaM mohanakAriNA ॥ prayatnato mahAdevaM samAdhisthaM trilocanam ॥ 11 ॥
hk transliteration by Sanscriptस्वसायकांस्तथा पंच समादाय शरासनम् ॥ तस्याभितो भ्रमंतस्तु मोहयंस्तद्ग णानहम् ॥ १२ ॥
I lifted up my bow and fitted my reputed five arrows. Going round him I tried to enchant him.
english translation
svasAyakAMstathA paMca samAdAya zarAsanam ॥ tasyAbhito bhramaMtastu mohayaMstadga NAnaham ॥ 12 ॥
hk transliteration by Sanscriptमम प्रवेशमात्रेण सुवश्यास्सर्वजंतवः ॥ अभवद्विकृतो नैव शंकरस्सगणः प्रभुः ॥ १३ ॥
Even as I entered the zone, the living beings fell into my power but lord Śiva and his Gaṇas were not moved at all.
english translation
mama pravezamAtreNa suvazyAssarvajaMtavaH ॥ abhavadvikRto naiva zaMkarassagaNaH prabhuH ॥ 13 ॥
hk transliteration by Sanscriptयदा हिमवतः प्रस्थं स गतः प्रमथाधिपः ॥ तत्रागतस्तदैवाहं सरतिस्समधुर्विधे ॥ १४ ॥
O Brahmā, when Śiva went to the Himālayan ridge, Rati, Spring and I reached the place.
english translation
yadA himavataH prasthaM sa gataH pramathAdhipaH ॥ tatrAgatastadaivAhaM saratissamadhurvidhe ॥ 14 ॥
hk transliteration by Sanscriptयदा मेरुं गतो रुद्रो यदा वा नागकेशरम् ॥ कैलासं वा यदा यातस्तत्राहं गतवाँस्तदा ॥ १५ ॥
Wherever He went whether on Meru Nāgakeśara or Kailāsa, I too went there immediately.
english translation
yadA meruM gato rudro yadA vA nAgakezaram ॥ kailAsaM vA yadA yAtastatrAhaM gatavA~stadA ॥ 15 ॥
hk transliteration by Sanscript