Shiva Purana

Progress:11.4%

16

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/20/16

महाकेशस्सहस्रेण कोटीनां गणपो वृतः ॥ १६ ॥

The great-haired one (Mahākesha) was surrounded by a thousand crores (ten millions) of Gaṇas (divine attendants), as their lord.

english translation

mahAkezassahasreNa koTInAM gaNapo vRtaH ॥ 16 ॥

hk transliteration by Sanscript

17

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/20/17

कुण्डी द्वादशभिर्वाहस्तथा पर्वतकश्शुभः ॥ कालश्च कालकश्चैव महाकालः शतेन वै ॥ १७ ॥

Kuṇḍin, Vāha and the auspicious Parvataka with twelve crores each, Kāla, Kālaka and Mahākāla each with a hundred crores.

english translation

kuNDI dvAdazabhirvAhastathA parvatakazzubhaH ॥ kAlazca kAlakazcaiva mahAkAlaH zatena vai ॥ 17 ॥

hk transliteration by Sanscript

18

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/20/18

अग्निकश्शतकोट्या वै कोट्याभिमुख एव च ॥ आदित्यमूर्द्धा कोट्या च तथा चैव धनावहः ॥ १८ ॥

Agnika with a hundred crores, Abhimukha with a crore, Ādityamūrdhā and Dhanāvaha each with a crore.

english translation

agnikazzatakoTyA vai koTyAbhimukha eva ca ॥ AdityamUrddhA koTyA ca tathA caiva dhanAvahaH ॥ 18 ॥

hk transliteration by Sanscript

19

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/20/19

सन्नाहश्च शतेनैव कुमुदः कोटिभिस्तथा ॥ अमोघः कोकिलश्चैव कोटिकोट्या सुमंत्रकः ॥ १९ ॥

Sannāha and Kumuda with a hundred crores, Amogha, Kokila and Sumantraka each with a crore.

english translation

sannAhazca zatenaiva kumudaH koTibhistathA ॥ amoghaH kokilazcaiva koTikoTyA sumaMtrakaH ॥ 19 ॥

hk transliteration by Sanscript

20

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/20/20

काकपादोऽपरः षष्ट्या षष्ट्या संतानकः प्रभुः ॥ महाबलश्च नवभिर्मधु पिंगश्च पिंगलः ॥2-1-20-२०॥

Another (leader of Gaṇas) Kākapāda with six crores and the lord Santānaka with six crores, Mahābala, Madhupiṅga and Piṅgala each with nine crores.

english translation

kAkapAdo'paraH SaSTyA SaSTyA saMtAnakaH prabhuH ॥ mahAbalazca navabhirmadhu piMgazca piMgalaH ॥2-1-20-20॥

hk transliteration by Sanscript

Chapter 20

Verses 11-15

Chapter 20

Verses 21-25