Shiva Purana

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/20/1

ब्रह्मोवाच ।। नारद त्वं शृणु मुने शिवागमनसत्तमम् ।। कैलासे पर्वतश्रेष्ठे कुबेरस्य तपोबलात् ।। १ ।।

sanskrit

Brahmā said: O Nārada, hear the story of Śiva’s arrival at Kailāsa, the best of mountains, thanks to the power of penance of Kubera.

english translation

brahmovAca || nArada tvaM zRNu mune zivAgamanasattamam || kailAse parvatazreSThe kuberasya tapobalAt || 1 ||

hk transliteration

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/20/2

निधिपत्व वरं दत्त्वा गत्वा स्वस्थानमुत्तमम् ।। विचिन्त्य हृदि विश्वेशः कुबेरवरदायकः ।। २ ।।

sanskrit

The lord of the Universe, after bestowing the boon of lordship of treasures upon Kubera, returned to His excellent abode and thought within Himself thus.

english translation

nidhipatva varaM dattvA gatvA svasthAnamuttamam || vicintya hRdi vizvezaH kuberavaradAyakaH || 2 ||

hk transliteration

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/20/3

विध्यंगजस्स्वरूपो मे पूर्णः प्रलयकार्यकृत् ।। तद्रूपेण गमिष्यामि कैलासं गुह्यकालयम् ।। ३ ।।

sanskrit

My complete manifestation, born of Brahmā can look after the activity of Dissolution. Now, assuming that form I shall go to Kailāsa, the residence of Guhyakas.

english translation

vidhyaMgajassvarUpo me pUrNaH pralayakAryakRt || tadrUpeNa gamiSyAmi kailAsaM guhyakAlayam || 3 ||

hk transliteration

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/20/4

रुद्रो हृदयजो मे हि पूर्णांशो ब्रह्मनिष्फलः ।। हरि ब्रह्मादिभिस्सेव्यो मदभिन्नो निरंजन ।। ४ ।।

sanskrit

Rudra, born of my heart, my perfect manifestation is the Single Supreme Brahman. He is worthy of being served by Viṣṇu, Brahmā and others. He is not different from me. He is unsullied.

english translation

rudro hRdayajo me hi pUrNAMzo brahmaniSphalaH || hari brahmAdibhissevyo madabhinno niraMjana || 4 ||

hk transliteration

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/20/5

तत्स्वरूपेण तत्रैव सुहृद्भूवा विलास्यहम् ।। कुबेरस्य च वत्स्यामि करिष्यामि तपो महत् ।। ५ ।।

sanskrit

In that form I shall become that friend of Kubera[1], shall remain near him and perform great penance.

english translation

tatsvarUpeNa tatraiva suhRdbhUvA vilAsyaham || kuberasya ca vatsyAmi kariSyAmi tapo mahat || 5 ||

hk transliteration

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/20/1

ब्रह्मोवाच ।। नारद त्वं शृणु मुने शिवागमनसत्तमम् ।। कैलासे पर्वतश्रेष्ठे कुबेरस्य तपोबलात् ।। १ ।।

sanskrit

Brahmā said: O Nārada, hear the story of Śiva’s arrival at Kailāsa, the best of mountains, thanks to the power of penance of Kubera.

english translation

brahmovAca || nArada tvaM zRNu mune zivAgamanasattamam || kailAse parvatazreSThe kuberasya tapobalAt || 1 ||

hk transliteration

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/20/2

निधिपत्व वरं दत्त्वा गत्वा स्वस्थानमुत्तमम् ।। विचिन्त्य हृदि विश्वेशः कुबेरवरदायकः ।। २ ।।

sanskrit

The lord of the Universe, after bestowing the boon of lordship of treasures upon Kubera, returned to His excellent abode and thought within Himself thus.

english translation

nidhipatva varaM dattvA gatvA svasthAnamuttamam || vicintya hRdi vizvezaH kuberavaradAyakaH || 2 ||

hk transliteration

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/20/3

विध्यंगजस्स्वरूपो मे पूर्णः प्रलयकार्यकृत् ।। तद्रूपेण गमिष्यामि कैलासं गुह्यकालयम् ।। ३ ।।

sanskrit

My complete manifestation, born of Brahmā can look after the activity of Dissolution. Now, assuming that form I shall go to Kailāsa, the residence of Guhyakas.

english translation

vidhyaMgajassvarUpo me pUrNaH pralayakAryakRt || tadrUpeNa gamiSyAmi kailAsaM guhyakAlayam || 3 ||

hk transliteration

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/20/4

रुद्रो हृदयजो मे हि पूर्णांशो ब्रह्मनिष्फलः ।। हरि ब्रह्मादिभिस्सेव्यो मदभिन्नो निरंजन ।। ४ ।।

sanskrit

Rudra, born of my heart, my perfect manifestation is the Single Supreme Brahman. He is worthy of being served by Viṣṇu, Brahmā and others. He is not different from me. He is unsullied.

english translation

rudro hRdayajo me hi pUrNAMzo brahmaniSphalaH || hari brahmAdibhissevyo madabhinno niraMjana || 4 ||

hk transliteration

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/20/5

तत्स्वरूपेण तत्रैव सुहृद्भूवा विलास्यहम् ।। कुबेरस्य च वत्स्यामि करिष्यामि तपो महत् ।। ५ ।।

sanskrit

In that form I shall become that friend of Kubera[1], shall remain near him and perform great penance.

english translation

tatsvarUpeNa tatraiva suhRdbhUvA vilAsyaham || kuberasya ca vatsyAmi kariSyAmi tapo mahat || 5 ||

hk transliteration