Shiva Purana
Progress:98.9%
गजासुर उवाच ॥ देवदेव महादेव तव भक्तोऽस्मि सर्वथा ॥ जाने त्वां त्रिदिवेशानं त्रिशूलिन्स्मरहारिणम् ॥ ५१ ॥
Gajāsura said: O great lord, lord of the gods, I am in every respect your devotee. O trident-bearing lord, I know you as the lord of heaven and destroyer of Kāma.
english translation
gajAsura uvAca ॥ devadeva mahAdeva tava bhakto'smi sarvathA ॥ jAne tvAM tridivezAnaM trizUlinsmarahAriNam ॥ 51 ॥
hk transliteration by Sanscriptतव हस्ते मम वधो महाश्रेयस्करो मतः ॥ अंधकारे महेशान त्रिपुरांतक सर्वग ॥ ५२ ॥
O enemy of Andhaka, O great lord, O slayer of Tripuras, O omnipresent, my death at your hands is conducive to my great glory.
english translation
tava haste mama vadho mahAzreyaskaro mataH ॥ aMdhakAre mahezAna tripurAMtaka sarvaga ॥ 52 ॥
hk transliteration by Sanscriptकिंचिद्विज्ञप्तुमिच्छामि तच्छृणुष्व कृपाकर ॥ सत्यं ब्रवीमि नासत्यं मृत्युंजय विचारय।५३॥
I desire to submit something. O merciful lord, please listen to it. O conqueror of death, I am speaking the truth, not a lie. Please ponder.
english translation
kiMcidvijJaptumicchAmi tacchRNuSva kRpAkara ॥ satyaM bravImi nAsatyaM mRtyuMjaya vicAraya।53॥
hk transliteration by Sanscriptत्वमेको जगतां वंद्यो विश्वस्योपरि संस्थितः ॥ कालेन सर्वैर्मर्तव्यं श्रेयसे मृत्युरीदृशः ॥५४॥
You are the only person deserving the worship of the worlds. You stand high above the universe. Everyone should consider a death like this conducive to glory in due course.
english translation
tvameko jagatAM vaMdyo vizvasyopari saMsthitaH ॥ kAlena sarvairmartavyaM zreyase mRtyurIdRzaH ॥54॥
hk transliteration by Sanscriptसनत्कुमार उवाच ॥ इत्याकर्ण्य वचस्तस्य शंकरः करुणानिधिः ॥ प्रहस्य प्रत्युवाचेशो माहिषेयं गजासुरम्॥५५॥
Sanatkumāra said: Having heard these words Lord Śiva the treasure of compassion The lord laughed and replied to the buffalo and the elephant demon.
english translation
sanatkumAra uvAca ॥ ityAkarNya vacastasya zaMkaraH karuNAnidhiH ॥ prahasya pratyuvAcezo mAhiSeyaM gajAsuram॥55॥
hk transliteration by Sanscript