Shiva Purana

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/195/26

एवमैश्वर्यमत्तस्य दृप्तस्योच्छास्त्रवर्तिनः ॥ काले व्यतीते महति पापबुद्धिरभूत्ततः ॥ २६ ॥

sanskrit

He was haughty, puffed up with prosperity. He slighted and transgressed the injunctions of the sacred scriptures. After the lapse of some time he became evil-minded.

english translation

evamaizvaryamattasya dRptasyocchAstravartinaH ॥ kAle vyatIte mahati pApabuddhirabhUttataH ॥ 26 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/195/27

महिषासुरपुत्रोऽसौ संचिक्लेश द्विजान्वरान् ॥ तापसान्नितरां पृथ्व्यां दानवस्सुखमर्दनः ॥ २७ ॥

sanskrit

The Dānava, the suppressor of the gods, the son of Mahiṣāsura harassed the excellent brahmins and the sages on the earth very much.

english translation

mahiSAsuraputro'sau saMcikleza dvijAnvarAn ॥ tApasAnnitarAM pRthvyAM dAnavassukhamardanaH ॥ 27 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/195/28

सुरान्नरांश्च प्रमथान्सर्वाञ्चिक्लेश दुर्मतिः ॥ धर्मान्वितान्विशेषेण पूर्ववैरमनुस्मरन् ॥ २८ ॥

sanskrit

The wicked Daitya harassed the gods, the human beings, and all the Pramathas. He tortured all righteous people particularly recollecting the previous enmity.

english translation

surAnnarAMzca pramathAnsarvAJcikleza durmatiH ॥ dharmAnvitAnvizeSeNa pUrvavairamanusmaran ॥ 28 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/195/29

एकस्मिन्समये तात दानवोऽसौ महाबलः ॥ अगच्छद्राजधानीं व शंकरस्य गजासुरः ॥ २९ ॥

sanskrit

O dear, once this Dānava of great strength, Gajāsura came to the capital city of Śiva.

english translation

ekasminsamaye tAta dAnavo'sau mahAbalaH ॥ agacchadrAjadhAnIM va zaMkarasya gajAsuraH ॥ 29 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/195/30

समागतेऽसुरेन्द्रे हि महान्कलकलो मुने ॥ त्रातत्रातेति तत्रासीदानंदनवासिनाम् ॥ 2.5.57.३० ॥

sanskrit

O sage, when the lord of Asuras came there, there was a great tumult among the residents of Ānandavana, They shouted “Protect, Protect.”

english translation

samAgate'surendre hi mahAnkalakalo mune ॥ trAtatrAteti tatrAsIdAnaMdanavAsinAm ॥ 2.5.57.30 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/195/26

एवमैश्वर्यमत्तस्य दृप्तस्योच्छास्त्रवर्तिनः ॥ काले व्यतीते महति पापबुद्धिरभूत्ततः ॥ २६ ॥

sanskrit

He was haughty, puffed up with prosperity. He slighted and transgressed the injunctions of the sacred scriptures. After the lapse of some time he became evil-minded.

english translation

evamaizvaryamattasya dRptasyocchAstravartinaH ॥ kAle vyatIte mahati pApabuddhirabhUttataH ॥ 26 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/195/27

महिषासुरपुत्रोऽसौ संचिक्लेश द्विजान्वरान् ॥ तापसान्नितरां पृथ्व्यां दानवस्सुखमर्दनः ॥ २७ ॥

sanskrit

The Dānava, the suppressor of the gods, the son of Mahiṣāsura harassed the excellent brahmins and the sages on the earth very much.

english translation

mahiSAsuraputro'sau saMcikleza dvijAnvarAn ॥ tApasAnnitarAM pRthvyAM dAnavassukhamardanaH ॥ 27 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/195/28

सुरान्नरांश्च प्रमथान्सर्वाञ्चिक्लेश दुर्मतिः ॥ धर्मान्वितान्विशेषेण पूर्ववैरमनुस्मरन् ॥ २८ ॥

sanskrit

The wicked Daitya harassed the gods, the human beings, and all the Pramathas. He tortured all righteous people particularly recollecting the previous enmity.

english translation

surAnnarAMzca pramathAnsarvAJcikleza durmatiH ॥ dharmAnvitAnvizeSeNa pUrvavairamanusmaran ॥ 28 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/195/29

एकस्मिन्समये तात दानवोऽसौ महाबलः ॥ अगच्छद्राजधानीं व शंकरस्य गजासुरः ॥ २९ ॥

sanskrit

O dear, once this Dānava of great strength, Gajāsura came to the capital city of Śiva.

english translation

ekasminsamaye tAta dAnavo'sau mahAbalaH ॥ agacchadrAjadhAnIM va zaMkarasya gajAsuraH ॥ 29 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/195/30

समागतेऽसुरेन्द्रे हि महान्कलकलो मुने ॥ त्रातत्रातेति तत्रासीदानंदनवासिनाम् ॥ 2.5.57.३० ॥

sanskrit

O sage, when the lord of Asuras came there, there was a great tumult among the residents of Ānandavana, They shouted “Protect, Protect.”

english translation

samAgate'surendre hi mahAnkalakalo mune ॥ trAtatrAteti tatrAsIdAnaMdanavAsinAm ॥ 2.5.57.30 ॥

hk transliteration by Sanscript