Shiva Purana

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/188/16

निर्मलीकृत्य तच्चेतो रत्नं दत्त्वा पिनाकिने ॥ प्रययौ कणधूमौघं सहस्रं शरदां कविः ॥१६॥

sanskrit

He drank the smoke of powdered husks or bits of grains or balls of iron-ash for a thousand years.

english translation

nirmalIkRtya tacceto ratnaM dattvA pinAkine ॥ prayayau kaNadhUmaughaM sahasraM zaradAM kaviH ॥16॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/188/16

निर्मलीकृत्य तच्चेतो रत्नं दत्त्वा पिनाकिने ॥ प्रययौ कणधूमौघं सहस्रं शरदां कविः ॥१६॥

sanskrit

He drank the smoke of powdered husks or bits of grains or balls of iron-ash for a thousand years.

english translation

nirmalIkRtya tacceto ratnaM dattvA pinAkine ॥ prayayau kaNadhUmaughaM sahasraM zaradAM kaviH ॥16॥

hk transliteration by Sanscript