Shiva Purana

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/183/34

प्रचंडवातप्रभवा च देवी क्षुधावपुस्त्वंकुशपाणि रेव ।। कल्पान्तवह्निप्रतिमां गदां च पाणौ गृहीत्वा धनदोद्भवा च ।।३४।।

sanskrit

The female form of fierce storm took up hunger for her physical body and held goad in her hand. The female form of Kubera held a mace in her hand, blazing like the fire at the end of a Kalpa.

english translation

pracaMDavAtaprabhavA ca devI kSudhAvapustvaMkuzapANi reva || kalpAntavahnipratimAM gadAM ca pANau gRhItvA dhanadodbhavA ca ||34||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/183/34

प्रचंडवातप्रभवा च देवी क्षुधावपुस्त्वंकुशपाणि रेव ।। कल्पान्तवह्निप्रतिमां गदां च पाणौ गृहीत्वा धनदोद्भवा च ।।३४।।

sanskrit

The female form of fierce storm took up hunger for her physical body and held goad in her hand. The female form of Kubera held a mace in her hand, blazing like the fire at the end of a Kalpa.

english translation

pracaMDavAtaprabhavA ca devI kSudhAvapustvaMkuzapANi reva || kalpAntavahnipratimAM gadAM ca pANau gRhItvA dhanadodbhavA ca ||34||

hk transliteration by Sanscript