Shiva Purana

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/180/46

हिरण्यनेत्रस्य शिरो ज्वलंतं चिच्छेद दैत्यांश्च ददाह दुष्टान् ।। ततः प्रहृष्टो दितिजेन्द्रराजं स्वमंधकं तत्र स चाभ्यषिंचत् ।। ४६ ।।

sanskrit

With his Sudarśana dazzling like a crore of suns he chopped off the burning head of Hiraṇyākṣa and reduced the wicked Daityas to ashes. He was then delighted to crown his son Andhaka as the king of Daityas.

english translation

hiraNyanetrasya ziro jvalaMtaM ciccheda daityAMzca dadAha duSTAn || tataH prahRSTo ditijendrarAjaM svamaMdhakaM tatra sa cAbhyaSiMcat || 46 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/180/47

स्वस्थानमागत्य ततो धरित्रीं दृष्ट्वांकुरेणोद्धरतः प्रहृष्टः ।। भूमिं च पातालतलान्महात्मा पुपोष भागं त्वथ पूर्वकं तु।।४७।।

sanskrit

He returned to his abode. He lifted up the earth from the Pātāla by means of his fangs. He sustained the Earth as before.

english translation

svasthAnamAgatya tato dharitrIM dRSTvAMkureNoddharataH prahRSTaH || bhUmiM ca pAtAlatalAnmahAtmA pupoSa bhAgaM tvatha pUrvakaM tu||47||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/180/48

देवैस्समस्तैर्मुनिभिःप्रहृष्टै रभिषुतः पद्मभुवा च तेन ।। ययौ स्वलोकं हरिरुग्रकायो वराहरूपस्तु सुकार्यकर्ता ।। ४८ ।।

sanskrit

Eulogised by the gods, the delighted sages, and Brahmā, lord Viṣṇu of huge body who had assumed the form of a Boar finished the task and returned to his abode.

english translation

devaissamastairmunibhiHprahRSTai rabhiSutaH padmabhuvA ca tena || yayau svalokaM harirugrakAyo varAharUpastu sukAryakartA || 48 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/180/49

हिरण्यनेत्रेऽथ हतेऽसुरेशे वराहरूपेण सुरेण देवाः ।। देवास्समस्ता मुनयश्च सर्वे परे च जीवास्सुखिनो बभूवुः ।। ४९ ।।

sanskrit

When Hiraṇyākṣa the king of Asuras was killed by Viṣṇu assuming the form of a Boar,the gods, sages and other living beings became happy.

english translation

hiraNyanetre'tha hate'sureze varAharUpeNa sureNa devAH || devAssamastA munayazca sarve pare ca jIvAssukhino babhUvuH || 49 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/180/46

हिरण्यनेत्रस्य शिरो ज्वलंतं चिच्छेद दैत्यांश्च ददाह दुष्टान् ।। ततः प्रहृष्टो दितिजेन्द्रराजं स्वमंधकं तत्र स चाभ्यषिंचत् ।। ४६ ।।

sanskrit

With his Sudarśana dazzling like a crore of suns he chopped off the burning head of Hiraṇyākṣa and reduced the wicked Daityas to ashes. He was then delighted to crown his son Andhaka as the king of Daityas.

english translation

hiraNyanetrasya ziro jvalaMtaM ciccheda daityAMzca dadAha duSTAn || tataH prahRSTo ditijendrarAjaM svamaMdhakaM tatra sa cAbhyaSiMcat || 46 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/180/47

स्वस्थानमागत्य ततो धरित्रीं दृष्ट्वांकुरेणोद्धरतः प्रहृष्टः ।। भूमिं च पातालतलान्महात्मा पुपोष भागं त्वथ पूर्वकं तु।।४७।।

sanskrit

He returned to his abode. He lifted up the earth from the Pātāla by means of his fangs. He sustained the Earth as before.

english translation

svasthAnamAgatya tato dharitrIM dRSTvAMkureNoddharataH prahRSTaH || bhUmiM ca pAtAlatalAnmahAtmA pupoSa bhAgaM tvatha pUrvakaM tu||47||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/180/48

देवैस्समस्तैर्मुनिभिःप्रहृष्टै रभिषुतः पद्मभुवा च तेन ।। ययौ स्वलोकं हरिरुग्रकायो वराहरूपस्तु सुकार्यकर्ता ।। ४८ ।।

sanskrit

Eulogised by the gods, the delighted sages, and Brahmā, lord Viṣṇu of huge body who had assumed the form of a Boar finished the task and returned to his abode.

english translation

devaissamastairmunibhiHprahRSTai rabhiSutaH padmabhuvA ca tena || yayau svalokaM harirugrakAyo varAharUpastu sukAryakartA || 48 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/180/49

हिरण्यनेत्रेऽथ हतेऽसुरेशे वराहरूपेण सुरेण देवाः ।। देवास्समस्ता मुनयश्च सर्वे परे च जीवास्सुखिनो बभूवुः ।। ४९ ।।

sanskrit

When Hiraṇyākṣa the king of Asuras was killed by Viṣṇu assuming the form of a Boar,the gods, sages and other living beings became happy.

english translation

hiraNyanetre'tha hate'sureze varAharUpeNa sureNa devAH || devAssamastA munayazca sarve pare ca jIvAssukhino babhUvuH || 49 ||

hk transliteration by Sanscript