Shiva Purana

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/176/36

तच्छुत्वा वचनं देवी निःसृतं व्योममंडलात्।। दानवानां बहूनां च मांसं च रुधिरं तथा ।।३६।।

sanskrit

On hearing these words from the firmament, Bhadrakālī drank the blood and devoured the flesh of many Dānavas and went near Śiva.

english translation

tacchutvA vacanaM devI niHsRtaM vyomamaMDalAt|| dAnavAnAM bahUnAM ca mAMsaM ca rudhiraM tathA ||36||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/176/37

भुक्त्वा पीत्वा भद्रकाली शंकरांतिकमाययौ ।। उवाच रणवृत्तांतं पौर्वापर्येण सक्रमम् ।।३७।।

sanskrit

Having eaten and drunk, Bhadrakālī approached Lord Śaṅkara. She narrated the events of the battle in proper sequence, from beginning to end.

english translation

bhuktvA pItvA bhadrakAlI zaMkarAMtikamAyayau || uvAca raNavRttAMtaM paurvAparyeNa sakramam ||37||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/176/36

तच्छुत्वा वचनं देवी निःसृतं व्योममंडलात्।। दानवानां बहूनां च मांसं च रुधिरं तथा ।।३६।।

sanskrit

On hearing these words from the firmament, Bhadrakālī drank the blood and devoured the flesh of many Dānavas and went near Śiva.

english translation

tacchutvA vacanaM devI niHsRtaM vyomamaMDalAt|| dAnavAnAM bahUnAM ca mAMsaM ca rudhiraM tathA ||36||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/176/37

भुक्त्वा पीत्वा भद्रकाली शंकरांतिकमाययौ ।। उवाच रणवृत्तांतं पौर्वापर्येण सक्रमम् ।।३७।।

sanskrit

Having eaten and drunk, Bhadrakālī approached Lord Śaṅkara. She narrated the events of the battle in proper sequence, from beginning to end.

english translation

bhuktvA pItvA bhadrakAlI zaMkarAMtikamAyayau || uvAca raNavRttAMtaM paurvAparyeNa sakramam ||37||

hk transliteration by Sanscript