Shiva Purana

Progress:89.1%

•

11

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/176/11

अथ क्रुद्धो दानवेन्द्रो धनुराकृष्य रंहसा ।। चिक्षेप दिव्यान्यस्त्राणि देव्यै वै मंत्रपूर्वकम् ।। ११ ।।

Then the infuriated leader of the Dānavas drew the bow violently and discharged divine missiles at the goddess with due invocation through the mantras.

english translation

atha kruddho dAnavendro dhanurAkRSya raMhasA || cikSepa divyAnyastrANi devyai vai maMtrapUrvakam || 11 ||

hk transliteration by Sanscript
•

12

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/176/12

आहारं समरे चक्रे प्रसार्य मुखमायतम् ।। जगर्ज साट्टहासं च दानवा भयमाययुः ।। १२ ।।

Opening the mouth very wide she swallowed the missiles and roared with a boisterous laugh. The Dānavas were terrified.

english translation

AhAraM samare cakre prasArya mukhamAyatam || jagarja sATTahAsaM ca dAnavA bhayamAyayuH || 12 ||

hk transliteration by Sanscript
•

13

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/176/13

काल्यै चिक्षेप शक्तिं स शतयोजनमायताम् ।। देवी दिव्यास्त्रजालेन शतखंडं चकार सा ।। १३ ।।

He then hurled a Śakti, a hundred Yojanas long at Kālī. By means of divine missiles she broke it into a hundred pieces.

english translation

kAlyai cikSepa zaktiM sa zatayojanamAyatAm || devI divyAstrajAlena zatakhaMDaM cakAra sA || 13 ||

hk transliteration by Sanscript
•

14

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/176/14

स च वैष्णवमस्त्रं च चिक्षेप चंडिकोपरि ।। माहेश्वरेण काली च विनिवारं चकार सा ।।१४।।

He hurled the Vaiṣṇava missile on Kālī. She blocked it with the Māheśvara missile.

english translation

sa ca vaiSNavamastraM ca cikSepa caMDikopari || mAhezvareNa kAlI ca vinivAraM cakAra sA ||14||

hk transliteration by Sanscript
•

15

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/176/15

एवं चिरतरं युद्धमन्योन्यं संबभूव ह।। प्रेक्षका अभवन्सर्वे देवाश्च दानवा अपि।।१५।।

Thus the mutual combat went on for a long time. All the gods and Dānavas stood as mere onlookers.

english translation

evaM cirataraM yuddhamanyonyaM saMbabhUva ha|| prekSakA abhavansarve devAzca dAnavA api||15||

hk transliteration by Sanscript

Chapter 176

Verses 16-20