Shiva Purana

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/167/29

तस्मिच्छासति त्रैलोक्ये न कश्चिद् दुःखितोऽभवत् ।। भ्रातृवैरत्वमाश्रित्य केवलं दुःखिनोऽमराः।।२९।।

sanskrit

When he ruled, none was miserable in the three worlds. Only the gods were reduced to misery and that too by their fratricidal jealousy and enmity.

english translation

tasmicchAsati trailokye na kazcid duHkhito'bhavat || bhrAtRvairatvamAzritya kevalaM duHkhino'marAH||29||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/167/29

तस्मिच्छासति त्रैलोक्ये न कश्चिद् दुःखितोऽभवत् ।। भ्रातृवैरत्वमाश्रित्य केवलं दुःखिनोऽमराः।।२९।।

sanskrit

When he ruled, none was miserable in the three worlds. Only the gods were reduced to misery and that too by their fratricidal jealousy and enmity.

english translation

tasmicchAsati trailokye na kazcid duHkhito'bhavat || bhrAtRvairatvamAzritya kevalaM duHkhino'marAH||29||

hk transliteration by Sanscript