Shiva Purana

Progress:9.5%

दक्षकन्याप्रसूतैश्च व्याप्तमेवं चराचरम् ॥ पातालतलमारभ्य सत्यलोकावधि ध्रुवम् ॥ ३२ ॥

Thus, through the offspring of Daksha's daughters, all of creation—moving and unmoving—was filled, starting from the lowest regions of Pātāla up to Satyaloka and even to Dhruva (the fixed star/realm).

english translation

dakSakanyAprasUtaizca vyAptamevaM carAcaram ॥ pAtAlatalamArabhya satyalokAvadhi dhruvam ॥ 32 ॥

hk transliteration by Sanscript