Shiva Purana

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/148/39

अविदग्धो विनिर्मुक्तः स्थावरो जंगमोपि वा ॥ वर्जयित्वा मयं दैत्यं विश्वकर्माणमव्ययम् ॥३९॥

sanskrit

There was not even a minute particle whether mobile or immobile which escaped unscathed by that terrible Tripura fire excepting Maya, the imperishable Viśvakarman of the Asuras.

english translation

avidagdho vinirmuktaH sthAvaro jaMgamopi vA ॥ varjayitvA mayaM daityaM vizvakarmANamavyayam ॥39॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/148/39

अविदग्धो विनिर्मुक्तः स्थावरो जंगमोपि वा ॥ वर्जयित्वा मयं दैत्यं विश्वकर्माणमव्ययम् ॥३९॥

sanskrit

There was not even a minute particle whether mobile or immobile which escaped unscathed by that terrible Tripura fire excepting Maya, the imperishable Viśvakarman of the Asuras.

english translation

avidagdho vinirmuktaH sthAvaro jaMgamopi vA ॥ varjayitvA mayaM daityaM vizvakarmANamavyayam ॥39॥

hk transliteration by Sanscript