Shiva Purana
Progress:70.9%
पितृभ्यां तु कृतं यच्च शिवया शंकरेण ते ॥ तन्न कुर्य्यात्परो लोके सत्यं सत्यं ब्रवीम्यहम् ॥११॥
What has been done by Śiva and Pārvatī your parents, no other person in the world will ever do. Truth. It is the truth I am speaking.
english translation
pitRbhyAM tu kRtaM yacca zivayA zaMkareNa te ॥ tanna kuryyAtparo loke satyaM satyaM bravImyaham ॥11॥
hk transliteration by Sanscriptनिष्कास्य त्वां कुक्रमणं मिषमुत्पाद्य यत्नतः ॥ गणेशस्य वरोकारि विवाहः परशोभनः ॥ १२ ॥
After driving you out under the pretext of circumambulating the earth, they have celebrated the excellent and auspicious marriage of Gaṇeśa.
english translation
niSkAsya tvAM kukramaNaM miSamutpAdya yatnataH ॥ gaNezasya varokAri vivAhaH parazobhanaH ॥ 12 ॥
hk transliteration by Sanscriptगणेशस्य कृतोद्वाहो लब्धवांस्स्त्रीद्वयं मुदा ॥ विश्वरूपप्रजेशस्य कन्यारत्नं महोत्तमम् ॥१३॥
By this marriage that was celebrated, Gaṇeśa has obtained two wives joyously. They are the excellent daughters of Prajāpati Viśvarūpa.
english translation
gaNezasya kRtodvAho labdhavAMsstrIdvayaM mudA ॥ vizvarUpaprajezasya kanyAratnaM mahottamam ॥13॥
hk transliteration by Sanscriptपुत्रद्वयं ललाभासौ द्वयोः पत्न्योश्शुभांगयोः ॥ सिद्धे क्षेमं तथा बुद्धेर्लाभं सर्वं सुखप्रदम् ॥१४॥
He has begot of his two wives of auspicious body two sons, Kṣema of Siddhi and Lābha of Buddhi. They bestow happiness on every one.
english translation
putradvayaM lalAbhAsau dvayoH patnyozzubhAMgayoH ॥ siddhe kSemaM tathA buddherlAbhaM sarvaM sukhapradam ॥14॥
hk transliteration by Sanscriptपत्न्योर्द्वयोर्गणेशोऽसौ लब्ध्वा पुत्रद्वयं शुभम् ॥ मातापित्रोर्मतेनैव सुखं भुंक्ते निरंतरम् ॥१५॥
Begetting two sons of auspicious features of his wives Gaṇeśa is continuously enjoying happiness as conceived by your parents.
english translation
patnyordvayorgaNezo'sau labdhvA putradvayaM zubham ॥ mAtApitrormatenaiva sukhaM bhuMkte niraMtaram ॥15॥
hk transliteration by Sanscript