Shiva Purana

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/122/43

कार्तिकेय उवाच ।। भयं त्यजत कल्याण्यो भयं किं वा मयि स्थिते ।। दुर्निवार्योऽस्मि बालश्च मातरः केन वार्यते ।। ४३ ।।

sanskrit

Kārttikeya said: O good women, O mothers, cast off your fear. When I am here what fear need you have? Although I am a boy I am invincible. Who can thwart me?

english translation

kArtikeya uvAca || bhayaM tyajata kalyANyo bhayaM kiM vA mayi sthite || durnivAryo'smi bAlazca mAtaraH kena vAryate || 43 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/122/43

कार्तिकेय उवाच ।। भयं त्यजत कल्याण्यो भयं किं वा मयि स्थिते ।। दुर्निवार्योऽस्मि बालश्च मातरः केन वार्यते ।। ४३ ।।

sanskrit

Kārttikeya said: O good women, O mothers, cast off your fear. When I am here what fear need you have? Although I am a boy I am invincible. Who can thwart me?

english translation

kArtikeya uvAca || bhayaM tyajata kalyANyo bhayaM kiM vA mayi sthite || durnivAryo'smi bAlazca mAtaraH kena vAryate || 43 ||

hk transliteration by Sanscript