Shiva Purana

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/122/42

॥ कृत्तिका ऊचुः ॥ वत्स सैन्यान्यसंख्यानि वेष्टयामासुरालयम् ॥ किं कर्तव्यं क्व गंतव्यं महाभयमुपस्थितम् ॥ ४२ ॥

sanskrit

Kṛttikās said: Dear boy, innumerable soldiers have encircled the house. What shall be done? Where are we to gc. A great danger has beset us.

english translation

॥ kRttikA UcuH ॥ vatsa sainyAnyasaMkhyAni veSTayAmAsurAlayam ॥ kiM kartavyaM kva gaMtavyaM mahAbhayamupasthitam ॥ 42 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/122/42

॥ कृत्तिका ऊचुः ॥ वत्स सैन्यान्यसंख्यानि वेष्टयामासुरालयम् ॥ किं कर्तव्यं क्व गंतव्यं महाभयमुपस्थितम् ॥ ४२ ॥

sanskrit

Kṛttikās said: Dear boy, innumerable soldiers have encircled the house. What shall be done? Where are we to gc. A great danger has beset us.

english translation

॥ kRttikA UcuH ॥ vatsa sainyAnyasaMkhyAni veSTayAmAsurAlayam ॥ kiM kartavyaM kva gaMtavyaM mahAbhayamupasthitam ॥ 42 ॥

hk transliteration by Sanscript