Shiva Purana

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/119/16

दुर्गांगस्पर्शमात्रेण लीलया मूर्च्छितः शिवः ।। मूर्च्छिता सा शिवस्पर्शाद्बुबुधे न दिवानिशम् ।।१६।।

sanskrit

In that divine sport at the mere contact with Pārvatī, Śiva lapsed in unconsciousness. She too lapsed into unconsciousness due to the contact with Śiva. She neither knew the day nor the night.

english translation

durgAMgasparzamAtreNa lIlayA mUrcchitaH zivaH || mUrcchitA sA zivasparzAdbubudhe na divAnizam ||16||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/119/16

दुर्गांगस्पर्शमात्रेण लीलया मूर्च्छितः शिवः ।। मूर्च्छिता सा शिवस्पर्शाद्बुबुधे न दिवानिशम् ।।१६।।

sanskrit

In that divine sport at the mere contact with Pārvatī, Śiva lapsed in unconsciousness. She too lapsed into unconsciousness due to the contact with Śiva. She neither knew the day nor the night.

english translation

durgAMgasparzamAtreNa lIlayA mUrcchitaH zivaH || mUrcchitA sA zivasparzAdbubudhe na divAnizam ||16||

hk transliteration by Sanscript