Shiva Purana

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/107/98

ब्रह्मोवाच ॥ एवम्प्रबोधितायास्तु मेनकाया अभून्मुने ॥ तस्यास्तु कोमलं किंचिन्मनो विष्णुप्रबोधितम् ॥ ९८ ॥

sanskrit

Brahmā said: O sage, when instructed by Viṣṇu, Menakā’s mind was somewhat softened.

english translation

brahmovAca ॥ evamprabodhitAyAstu menakAyA abhUnmune ॥ tasyAstu komalaM kiMcinmano viSNuprabodhitam ॥ 98 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/107/98

ब्रह्मोवाच ॥ एवम्प्रबोधितायास्तु मेनकाया अभून्मुने ॥ तस्यास्तु कोमलं किंचिन्मनो विष्णुप्रबोधितम् ॥ ९८ ॥

sanskrit

Brahmā said: O sage, when instructed by Viṣṇu, Menakā’s mind was somewhat softened.

english translation

brahmovAca ॥ evamprabodhitAyAstu menakAyA abhUnmune ॥ tasyAstu komalaM kiMcinmano viSNuprabodhitam ॥ 98 ॥

hk transliteration by Sanscript