Shiva Purana

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/106/64

किमिदं विकृतं दृष्ट्वा वञ्चिताहं दुराग्रहे ॥ इत्युक्त्वा मूर्च्छिता तत्र मेनका साऽभवत्क्षणात् ॥ ६४ ॥

sanskrit

What is this? I have been deceived for being too ambitious. Of what use is it to see this deformity?” Saying this, Menakā fell unconscious there in a trice.

english translation

kimidaM vikRtaM dRSTvA vaJcitAhaM durAgrahe ॥ ityuktvA mUrcchitA tatra menakA sA'bhavatkSaNAt ॥ 64 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/106/64

किमिदं विकृतं दृष्ट्वा वञ्चिताहं दुराग्रहे ॥ इत्युक्त्वा मूर्च्छिता तत्र मेनका साऽभवत्क्षणात् ॥ ६४ ॥

sanskrit

What is this? I have been deceived for being too ambitious. Of what use is it to see this deformity?” Saying this, Menakā fell unconscious there in a trice.

english translation

kimidaM vikRtaM dRSTvA vaJcitAhaM durAgrahe ॥ ityuktvA mUrcchitA tatra menakA sA'bhavatkSaNAt ॥ 64 ॥

hk transliteration by Sanscript