Progress:54.6%

असंख्यातान् गणान् दृष्ट्वा भूतप्रेतादिकान् मुने ।। तत्क्षणादभवत्सा वै मेनका त्राससंकुला ।। ५८ ।।

O sage, on seeing the innumerable Gaṇas, Bhūtas and Pretas, Menakā was terribly frightened instantaneously.

english translation

asaMkhyAtAn gaNAn dRSTvA bhUtapretAdikAn mune || tatkSaNAdabhavatsA vai menakA trAsasaMkulA || 58 ||

hk transliteration by Sanscript