Shiva Purana

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/102/31

तथैव मुनयो नागास्सिद्धा उपसुरा स्तथा ।। आययुश्चापरेऽपीह सोत्सवास्सुनिमन्त्रिताः ।। ३१ ।।

sanskrit

Similarly the sages, the Nāgas, the Siddhas, the secondary gods and others who had been duly invited came there in jovial mood.

english translation

tathaiva munayo nAgAssiddhA upasurA stathA || AyayuzcApare'pIha sotsavAssunimantritAH || 31 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/102/32

महेश्वरस्तदा तत्रागतानां च पृथक् पृथक् ।। सर्वेषाममराद्यानां सत्कारं व्यदधान्मुदा ।। ३२ ।।

sanskrit

Lord Śiva duly received and welcomed all those gods and others severally.

english translation

mahezvarastadA tatrAgatAnAM ca pRthak pRthak || sarveSAmamarAdyAnAM satkAraM vyadadhAnmudA || 32 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/102/33

अथोत्सवो महानासीत्कैलासे परमोद्भुतः ।। नृत्यादिकन्तदा चक्रुर्यथायोग्यं सुरस्त्रियः ।। ३३ ।।

sanskrit

Then a great festival was celebrated at Kailāsa. It was very wonderful. The celestial damsels danced in a befitting manner.

english translation

athotsavo mahAnAsItkailAse paramodbhutaH || nRtyAdikantadA cakruryathAyogyaM surastriyaH || 33 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/102/34

एतस्मिन्समये देवा विष्ण्वाद्या ये समागताः ।। यात्रां कारयितुं शम्भोस्तत्रोषुस्तेऽखिला मुने ।। ३४ ।।

sanskrit

O sage, in the meantime Viṣṇu and other gods who had arrived there desired to make Śiva’s procession to start.

english translation

etasminsamaye devA viSNvAdyA ye samAgatAH || yAtrAM kArayituM zambhostatroSuste'khilA mune || 34 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/102/35

शिवाज्ञप्तास्तदा सर्वे मदीयमिति यन्त्रिताः ।। शिवकार्यमिदं सर्वं चक्रिरे शिवसेवनम् ।।३५।।

sanskrit

At the bidding of Śiva, all of them performed service to Śiva considering His work as their own.

english translation

zivAjJaptAstadA sarve madIyamiti yantritAH || zivakAryamidaM sarvaM cakrire zivasevanam ||35||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/102/31

तथैव मुनयो नागास्सिद्धा उपसुरा स्तथा ।। आययुश्चापरेऽपीह सोत्सवास्सुनिमन्त्रिताः ।। ३१ ।।

sanskrit

Similarly the sages, the Nāgas, the Siddhas, the secondary gods and others who had been duly invited came there in jovial mood.

english translation

tathaiva munayo nAgAssiddhA upasurA stathA || AyayuzcApare'pIha sotsavAssunimantritAH || 31 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/102/32

महेश्वरस्तदा तत्रागतानां च पृथक् पृथक् ।। सर्वेषाममराद्यानां सत्कारं व्यदधान्मुदा ।। ३२ ।।

sanskrit

Lord Śiva duly received and welcomed all those gods and others severally.

english translation

mahezvarastadA tatrAgatAnAM ca pRthak pRthak || sarveSAmamarAdyAnAM satkAraM vyadadhAnmudA || 32 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/102/33

अथोत्सवो महानासीत्कैलासे परमोद्भुतः ।। नृत्यादिकन्तदा चक्रुर्यथायोग्यं सुरस्त्रियः ।। ३३ ।।

sanskrit

Then a great festival was celebrated at Kailāsa. It was very wonderful. The celestial damsels danced in a befitting manner.

english translation

athotsavo mahAnAsItkailAse paramodbhutaH || nRtyAdikantadA cakruryathAyogyaM surastriyaH || 33 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/102/34

एतस्मिन्समये देवा विष्ण्वाद्या ये समागताः ।। यात्रां कारयितुं शम्भोस्तत्रोषुस्तेऽखिला मुने ।। ३४ ।।

sanskrit

O sage, in the meantime Viṣṇu and other gods who had arrived there desired to make Śiva’s procession to start.

english translation

etasminsamaye devA viSNvAdyA ye samAgatAH || yAtrAM kArayituM zambhostatroSuste'khilA mune || 34 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/102/35

शिवाज्ञप्तास्तदा सर्वे मदीयमिति यन्त्रिताः ।। शिवकार्यमिदं सर्वं चक्रिरे शिवसेवनम् ।।३५।।

sanskrit

At the bidding of Śiva, all of them performed service to Śiva considering His work as their own.

english translation

zivAjJaptAstadA sarve madIyamiti yantritAH || zivakAryamidaM sarvaM cakrire zivasevanam ||35||

hk transliteration by Sanscript