Shiva Purana

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/10/11

इत्युक्त्वा मां च धातारं हस्ते धृत्वा स्वयं हरिम् ।। कथयामास दुःखेषु सहायो भव सर्वदा ।। ११ ।।

sanskrit

Saying this and holding me, the creator, and Viṣṇu by the hand He continued—Always render help in distress.

english translation

ityuktvA mAM ca dhAtAraM haste dhRtvA svayaM harim || kathayAmAsa duHkheSu sahAyo bhava sarvadA || 11 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/10/12

सर्वाध्यक्षश्च सर्वेषु भुक्तिमुक्तिप्रदायकः ।। भव त्वं सर्वथा श्रेष्ठस्सर्वकामप्रसाधकः ।। १२ ।।

sanskrit

Be the presiding deity of all. Bestow worldly pleasures and salvation for ever. Be the most excellent accomplisher of the achievement of all desires.

english translation

sarvAdhyakSazca sarveSu bhuktimuktipradAyakaH || bhava tvaM sarvathA zreSThassarvakAmaprasAdhakaH || 12 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/10/13

सर्वेषां प्राणरूपश्च भव त्वं च ममाज्ञया ।। संकटे भजनीयो हि स रुद्रो मत्तनुर्हरे ।। १३ ।।

sanskrit

You will assume the form of the vital airs in everyone at my bidding. O Hari, in the times of distress, Rudra my manifestation, shall be worshipped.

english translation

sarveSAM prANarUpazca bhava tvaM ca mamAjJayA || saMkaTe bhajanIyo hi sa rudro mattanurhare || 13 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/10/14

त्वां यस्समाश्रितो नूनं मामेव स समाश्रितः।। अंतरं यश्च जानाति निरये पतति ध्रुवम् ।। १४ ।।

sanskrit

He who has sought refuge in you has certainly sought refuge in me. He who differentiates will certainly fall into Hell.

english translation

tvAM yassamAzrito nUnaM mAmeva sa samAzritaH|| aMtaraM yazca jAnAti niraye patati dhruvam || 14 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/10/15

आयुर्बलं शृणुष्वाद्य त्रिदेवानां विशेषतः ।। संदेहोऽत्र न कर्त्तव्यो ब्रह्मविष्णु हरात्मनाम् ।।१५ ।।

sanskrit

Listen to the span of life of the deities—Brahmā, Viṣṇu and Hara. There shall not be any doubt in this respect.

english translation

AyurbalaM zRNuSvAdya tridevAnAM vizeSataH || saMdeho'tra na karttavyo brahmaviSNu harAtmanAm ||15 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/10/11

इत्युक्त्वा मां च धातारं हस्ते धृत्वा स्वयं हरिम् ।। कथयामास दुःखेषु सहायो भव सर्वदा ।। ११ ।।

sanskrit

Saying this and holding me, the creator, and Viṣṇu by the hand He continued—Always render help in distress.

english translation

ityuktvA mAM ca dhAtAraM haste dhRtvA svayaM harim || kathayAmAsa duHkheSu sahAyo bhava sarvadA || 11 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/10/12

सर्वाध्यक्षश्च सर्वेषु भुक्तिमुक्तिप्रदायकः ।। भव त्वं सर्वथा श्रेष्ठस्सर्वकामप्रसाधकः ।। १२ ।।

sanskrit

Be the presiding deity of all. Bestow worldly pleasures and salvation for ever. Be the most excellent accomplisher of the achievement of all desires.

english translation

sarvAdhyakSazca sarveSu bhuktimuktipradAyakaH || bhava tvaM sarvathA zreSThassarvakAmaprasAdhakaH || 12 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/10/13

सर्वेषां प्राणरूपश्च भव त्वं च ममाज्ञया ।। संकटे भजनीयो हि स रुद्रो मत्तनुर्हरे ।। १३ ।।

sanskrit

You will assume the form of the vital airs in everyone at my bidding. O Hari, in the times of distress, Rudra my manifestation, shall be worshipped.

english translation

sarveSAM prANarUpazca bhava tvaM ca mamAjJayA || saMkaTe bhajanIyo hi sa rudro mattanurhare || 13 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/10/14

त्वां यस्समाश्रितो नूनं मामेव स समाश्रितः।। अंतरं यश्च जानाति निरये पतति ध्रुवम् ।। १४ ।।

sanskrit

He who has sought refuge in you has certainly sought refuge in me. He who differentiates will certainly fall into Hell.

english translation

tvAM yassamAzrito nUnaM mAmeva sa samAzritaH|| aMtaraM yazca jAnAti niraye patati dhruvam || 14 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/10/15

आयुर्बलं शृणुष्वाद्य त्रिदेवानां विशेषतः ।। संदेहोऽत्र न कर्त्तव्यो ब्रह्मविष्णु हरात्मनाम् ।।१५ ।।

sanskrit

Listen to the span of life of the deities—Brahmā, Viṣṇu and Hara. There shall not be any doubt in this respect.

english translation

AyurbalaM zRNuSvAdya tridevAnAM vizeSataH || saMdeho'tra na karttavyo brahmaviSNu harAtmanAm ||15 ||

hk transliteration by Sanscript