Shiva Purana

Progress:65.8%

सूत उवाच ॥ इत्युक्त्वा शंकरस्तत्र वीरसेनं हि दुःखह ॥ कृत्वा कृपां च महतीं तत्रैवांतर्द्दधे प्रभुः ॥ ४१॥

After saying this to Vīrasena and bestowing his mercy on everyone lord Śiva, the destroyer of miseries, vanished there itself.

english translation

sUta uvAca ॥ ityuktvA zaMkarastatra vIrasenaM hi duHkhaha ॥ kRtvA kRpAM ca mahatIM tatraivAMtarddadhe prabhuH ॥ 41॥

hk transliteration by Sanscript

इति दत्तवरस्सोऽपि शिवेन परमात्मना ॥ शक्तस्स वै तदा कर्तुं संबभूव न संशयः ॥ ४२॥

Having received the boon form Śiva the supreme soul, Vīrasena became competent to do everything, of course.

english translation

iti dattavarasso'pi zivena paramAtmanA ॥ zaktassa vai tadA kartuM saMbabhUva na saMzayaH ॥ 42॥

hk transliteration by Sanscript

एवं नागेश्वरो देव उत्पन्नो ज्योतिषां पतिः ॥ लिंगरूपस्त्रिलोकस्य सर्वकामप्रदस्सदा ॥ ४३॥

Thus is the manifestation of Nāgeśvara, the lord in the form of a Jyotirliṅga conferring the attainment of desires to the three worlds.

english translation

evaM nAgezvaro deva utpanno jyotiSAM patiH ॥ liMgarUpastrilokasya sarvakAmapradassadA ॥ 43॥

hk transliteration by Sanscript

एतद्यश्शृणुयान्नित्यं नागेशोद्भवमादरात् ॥ सर्वान्कामानियाद्धीमान्महापातकनाशनान् ॥ ४४॥

He who listens to the origin of Nāgeśa respectfully attains all desires. He becomes intelligent. And his sins are destroyed.

english translation

etadyazzRNuyAnnityaM nAgezodbhavamAdarAt ॥ sarvAnkAmAniyAddhImAnmahApAtakanAzanAn ॥ 44॥

hk transliteration by Sanscript