Shiva Purana

Progress:27.1%

56

siva.sh/siva-purana/kailasa-samhita/7/56

पञ्चमं स्फटिकप्रख्यमिन्दुरेखासमुज्ज्वलम्॥ अतीवसौम्यमुत्फुल्ललोचनत्रितयोज्ज्वलम्॥ ५६॥

The fifth is crystal-like and bright with the lines of the moon. He was very gentle and bright with three eyes wide open.

english translation

paJcamaM sphaTikaprakhyamindurekhAsamujjvalam॥ atIvasaumyamutphullalocanatritayojjvalam॥ 56॥

hk transliteration by Sanscript

57

siva.sh/siva-purana/kailasa-samhita/7/57

दक्षिणे शूलपरशुवज्रखड्गानलोज्ज्वलम् ॥ ५७ ॥

On the right side he carried a spear axe thunderbolt sword and fire.

english translation

dakSiNe zUlaparazuvajrakhaDgAnalojjvalam ॥ 57 ॥

hk transliteration by Sanscript

58

siva.sh/siva-purana/kailasa-samhita/7/58

पूर्व्वे पिनाकनाराचघण्टा पाशांकुशोज्ज्वलम्॥ निवृत्त्याजानुपर्य्यंतमानाभि च प्रतिष्ठया॥ ५८॥

In the east there was a pinaka arrow and a bell shining with ropes and goads Withdrawing and standing up to the knees.

english translation

pUrvve pinAkanArAcaghaNTA pAzAMkuzojjvalam॥ nivRttyAjAnuparyyaMtamAnAbhi ca pratiSThayA॥ 58॥

hk transliteration by Sanscript

59

siva.sh/siva-purana/kailasa-samhita/7/59

आकण्ठं विद्यया तद्वदाललाटं तु शान्तया॥ तदूर्ध्वं शान्त्यतीताख्यकलया परया तथा ॥ ५९ ॥

The neck is covered with knowledge and the forehead is covered with peace. Beyond that is the supreme art called Shanti-atita.

english translation

AkaNThaM vidyayA tadvadAlalATaM tu zAntayA॥ tadUrdhvaM zAntyatItAkhyakalayA parayA tathA ॥ 59 ॥

hk transliteration by Sanscript

60

siva.sh/siva-purana/kailasa-samhita/7/60

पञ्चाध्वव्यापिनं तस्मात्कलापञ्चकविग्रहम् ॥ ईशानमुकुटं देवम्पुरुषाख्यम्पुरातनम् ॥ ६० ॥

It extends over the five paths and is therefore the five-fold form of the arts. The northern crown is the ancient god Purusha.

english translation

paJcAdhvavyApinaM tasmAtkalApaJcakavigraham ॥ IzAnamukuTaM devampuruSAkhyampurAtanam ॥ 60 ॥

hk transliteration by Sanscript

Chapter 7

Verses 51-55

Chapter 7

Verses 61-65