Shiva Purana
Progress:27.5%
अघोरहृदयं तद्वद्वामगुह्यं महेश्वरम् ॥ सद्योजातं च तन्मूर्तिमष्टत्रिंशत्कलामयम् ॥ ६१ ॥
The heart of the ghastly is the same as the left-handed secret of the great Lord. That idol which was immediately born was composed of thirty-eight arts.
english translation
aghorahRdayaM tadvadvAmaguhyaM mahezvaram ॥ sadyojAtaM ca tanmUrtimaSTatriMzatkalAmayam ॥ 61 ॥
hk transliteration by Sanscriptमातृकामयमीशानम्पञ्चब्रह्ममयन्तथा॥ ॐकाराख्यमयं चैव हंसन्यासमयन्तथा ॥ ६२ ॥
The Lord who desires the mother and the five Brahmans. The omkara is also used for the placement of the swan.
english translation
mAtRkAmayamIzAnampaJcabrahmamayantathA॥ OMkArAkhyamayaM caiva haMsanyAsamayantathA ॥ 62 ॥
hk transliteration by Sanscriptपञ्चाक्षरमयन्देवं षडक्षरमयन्तथा ॥ अङ्गषट्कमयञ्चैव जातिषट्कसमन्वितम्॥ ६३॥
The five-syllabled deity was composed of six syllables. It is also composed of six limbs and is composed of six species.
english translation
paJcAkSaramayandevaM SaDakSaramayantathA ॥ aGgaSaTkamayaJcaiva jAtiSaTkasamanvitam॥ 63॥
hk transliteration by Sanscriptएवन्ध्यात्वाथ मद्वामभागे त्वां च मनोन्मनीम्॥ गौरी मिमाय मन्त्रेण प्रणवाद्येन भक्तितः ॥ ६४॥
Then I meditated on you on my left side and on my mind Gauri Mimaya chanted the mantra with devotion and played the oṁkāra.
english translation
evandhyAtvAtha madvAmabhAge tvAM ca manonmanIm॥ gaurI mimAya mantreNa praNavAdyena bhaktitaH ॥ 64॥
hk transliteration by Sanscriptआवाह्य पूर्ववत्कुर्यान्नमस्कारांतमी श्वरि ॥ ध्यायेत्ततस्त्वां देवेशि समाहितमना मुनिः ॥ ६५ ॥
After invoking the goddess, one should offer the last offering of obeisances as before. Then, O goddess, the sage should meditate on You with concentrated mind.
english translation
AvAhya pUrvavatkuryAnnamaskArAMtamI zvari ॥ dhyAyettatastvAM devezi samAhitamanA muniH ॥ 65 ॥
hk transliteration by Sanscript1.
अध्यायः १
adhyAyaH 1
2.
अध्यायः २
adhyAyaH 2
3.
अध्यायः ३
adhyAyaH 3
4.
अध्यायः ४
adhyAyaH 4
5.
अध्यायः ५
adhyAyaH 5
6.
अध्यायः ६
adhyAyaH 6
अध्यायः ७
adhyAyaH 7
8.
अध्यायः ८
adhyAyaH 8
9.
अध्यायः ९
adhyAyaH 9
10.
अध्यायः १०
adhyAyaH 10
11.
अध्यायः ११
adhyAyaH 11
12.
अध्यायः १२
adhyAyaH 12
13.
अध्यायः १३
adhyAyaH 13
14.
अध्यायः १४
adhyAyaH 14
15.
अध्यायः १५
adhyAyaH 15
16.
अध्यायः १६
adhyAyaH 16
17.
अध्यायः १७
adhyAyaH 17
18.
अध्यायः १८
adhyAyaH 18
19.
अध्यायः १९
adhyAyaH 19
20.
अध्यायः २०
adhyAyaH 20
21.
अध्यायः २१
adhyAyaH 21
22.
अध्यायः २२
adhyAyaH 22
23.
अध्यायः २३
adhyAyaH 23
Progress:27.5%
अघोरहृदयं तद्वद्वामगुह्यं महेश्वरम् ॥ सद्योजातं च तन्मूर्तिमष्टत्रिंशत्कलामयम् ॥ ६१ ॥
The heart of the ghastly is the same as the left-handed secret of the great Lord. That idol which was immediately born was composed of thirty-eight arts.
english translation
aghorahRdayaM tadvadvAmaguhyaM mahezvaram ॥ sadyojAtaM ca tanmUrtimaSTatriMzatkalAmayam ॥ 61 ॥
hk transliteration by Sanscriptमातृकामयमीशानम्पञ्चब्रह्ममयन्तथा॥ ॐकाराख्यमयं चैव हंसन्यासमयन्तथा ॥ ६२ ॥
The Lord who desires the mother and the five Brahmans. The omkara is also used for the placement of the swan.
english translation
mAtRkAmayamIzAnampaJcabrahmamayantathA॥ OMkArAkhyamayaM caiva haMsanyAsamayantathA ॥ 62 ॥
hk transliteration by Sanscriptपञ्चाक्षरमयन्देवं षडक्षरमयन्तथा ॥ अङ्गषट्कमयञ्चैव जातिषट्कसमन्वितम्॥ ६३॥
The five-syllabled deity was composed of six syllables. It is also composed of six limbs and is composed of six species.
english translation
paJcAkSaramayandevaM SaDakSaramayantathA ॥ aGgaSaTkamayaJcaiva jAtiSaTkasamanvitam॥ 63॥
hk transliteration by Sanscriptएवन्ध्यात्वाथ मद्वामभागे त्वां च मनोन्मनीम्॥ गौरी मिमाय मन्त्रेण प्रणवाद्येन भक्तितः ॥ ६४॥
Then I meditated on you on my left side and on my mind Gauri Mimaya chanted the mantra with devotion and played the oṁkāra.
english translation
evandhyAtvAtha madvAmabhAge tvAM ca manonmanIm॥ gaurI mimAya mantreNa praNavAdyena bhaktitaH ॥ 64॥
hk transliteration by Sanscriptआवाह्य पूर्ववत्कुर्यान्नमस्कारांतमी श्वरि ॥ ध्यायेत्ततस्त्वां देवेशि समाहितमना मुनिः ॥ ६५ ॥
After invoking the goddess, one should offer the last offering of obeisances as before. Then, O goddess, the sage should meditate on You with concentrated mind.
english translation
AvAhya pUrvavatkuryAnnamaskArAMtamI zvari ॥ dhyAyettatastvAM devezi samAhitamanA muniH ॥ 65 ॥
hk transliteration by Sanscript