Shiva Purana
Progress:21.9%
अकारं पूर्वमुद्धृत्य ब्रह्मात्मानमथाचरेत् ॥ ङेंतं नमोंतं हृदये विनियुज्यात्तथा पुनः॥ ६६॥
After uttering “A” at the outset the identity of Brahman and Ātman shall be practised. The mantras ending with “De” and “Namaḥ” shall be utilised in the heart.
english translation
akAraM pUrvamuddhRtya brahmAtmAnamathAcaret ॥ GeMtaM namoMtaM hRdaye viniyujyAttathA punaH॥ 66॥
hk transliteration by Sanscriptउकारं विष्णुसहितं शिरोदेशे प्रविन्यसेत्॥ मकारं रुद्रसहितं शिखायान्तु प्रविन्यसेत् ॥ ६७ ॥
The Nyāsa of “U” along with Viṣṇu is made on the head; that of “M” along with Rudra in the tuft.
english translation
ukAraM viSNusahitaM zirodeze pravinyaset॥ makAraM rudrasahitaM zikhAyAntu pravinyaset ॥ 67 ॥
hk transliteration by Sanscriptएवमुक्त्वा मुनिर्मंत्री कवचं नेत्रमस्तके ॥ विन्यसेद्देवदेवेशि सावधानेन चेतसा ॥ ६८ ॥
O Goddess, the sage practising the mantra shall make the Nyāsa of the Kavaca in the eyes and the forehead with an attentive mind.
english translation
evamuktvA munirmaMtrI kavacaM netramastake ॥ vinyaseddevadevezi sAvadhAnena cetasA ॥ 68 ॥
hk transliteration by Sanscriptअंगवक्त्रकलाभेदात्पंच ब्रह्माणि विन्यसेत् ॥ शिरोवदनहृदगुह्यपादेष्वेतानि विन्यसेत् ॥ ६९॥
From the difference of the limbs, mouth and art one should place the five Brahmans. Place these on the head, face, heart, secrets and feet.
english translation
aMgavaktrakalAbhedAtpaMca brahmANi vinyaset ॥ zirovadanahRdaguhyapAdeSvetAni vinyaset ॥ 69॥
hk transliteration by Sanscriptईशान्यस्य कलाः पंच पंचस्वेतेषु च क्रमात् ॥ ततश्चतुर्षु वक्त्रेषु पुरुषस्य कला अपि ॥ ७०॥
The five arts of the northeast are in the five whites in order. Then there are the four faces of the man, and the arts of the man.
english translation
IzAnyasya kalAH paMca paMcasveteSu ca kramAt ॥ tatazcaturSu vaktreSu puruSasya kalA api ॥ 70॥
hk transliteration by Sanscript1.
अध्यायः १
adhyAyaH 1
2.
अध्यायः २
adhyAyaH 2
3.
अध्यायः ३
adhyAyaH 3
4.
अध्यायः ४
adhyAyaH 4
5.
अध्यायः ५
adhyAyaH 5
अध्यायः ६
adhyAyaH 6
7.
अध्यायः ७
adhyAyaH 7
8.
अध्यायः ८
adhyAyaH 8
9.
अध्यायः ९
adhyAyaH 9
10.
अध्यायः १०
adhyAyaH 10
11.
अध्यायः ११
adhyAyaH 11
12.
अध्यायः १२
adhyAyaH 12
13.
अध्यायः १३
adhyAyaH 13
14.
अध्यायः १४
adhyAyaH 14
15.
अध्यायः १५
adhyAyaH 15
16.
अध्यायः १६
adhyAyaH 16
17.
अध्यायः १७
adhyAyaH 17
18.
अध्यायः १८
adhyAyaH 18
19.
अध्यायः १९
adhyAyaH 19
20.
अध्यायः २०
adhyAyaH 20
21.
अध्यायः २१
adhyAyaH 21
22.
अध्यायः २२
adhyAyaH 22
23.
अध्यायः २३
adhyAyaH 23
Progress:21.9%
अकारं पूर्वमुद्धृत्य ब्रह्मात्मानमथाचरेत् ॥ ङेंतं नमोंतं हृदये विनियुज्यात्तथा पुनः॥ ६६॥
After uttering “A” at the outset the identity of Brahman and Ātman shall be practised. The mantras ending with “De” and “Namaḥ” shall be utilised in the heart.
english translation
akAraM pUrvamuddhRtya brahmAtmAnamathAcaret ॥ GeMtaM namoMtaM hRdaye viniyujyAttathA punaH॥ 66॥
hk transliteration by Sanscriptउकारं विष्णुसहितं शिरोदेशे प्रविन्यसेत्॥ मकारं रुद्रसहितं शिखायान्तु प्रविन्यसेत् ॥ ६७ ॥
The Nyāsa of “U” along with Viṣṇu is made on the head; that of “M” along with Rudra in the tuft.
english translation
ukAraM viSNusahitaM zirodeze pravinyaset॥ makAraM rudrasahitaM zikhAyAntu pravinyaset ॥ 67 ॥
hk transliteration by Sanscriptएवमुक्त्वा मुनिर्मंत्री कवचं नेत्रमस्तके ॥ विन्यसेद्देवदेवेशि सावधानेन चेतसा ॥ ६८ ॥
O Goddess, the sage practising the mantra shall make the Nyāsa of the Kavaca in the eyes and the forehead with an attentive mind.
english translation
evamuktvA munirmaMtrI kavacaM netramastake ॥ vinyaseddevadevezi sAvadhAnena cetasA ॥ 68 ॥
hk transliteration by Sanscriptअंगवक्त्रकलाभेदात्पंच ब्रह्माणि विन्यसेत् ॥ शिरोवदनहृदगुह्यपादेष्वेतानि विन्यसेत् ॥ ६९॥
From the difference of the limbs, mouth and art one should place the five Brahmans. Place these on the head, face, heart, secrets and feet.
english translation
aMgavaktrakalAbhedAtpaMca brahmANi vinyaset ॥ zirovadanahRdaguhyapAdeSvetAni vinyaset ॥ 69॥
hk transliteration by Sanscriptईशान्यस्य कलाः पंच पंचस्वेतेषु च क्रमात् ॥ ततश्चतुर्षु वक्त्रेषु पुरुषस्य कला अपि ॥ ७०॥
The five arts of the northeast are in the five whites in order. Then there are the four faces of the man, and the arts of the man.
english translation
IzAnyasya kalAH paMca paMcasveteSu ca kramAt ॥ tatazcaturSu vaktreSu puruSasya kalA api ॥ 70॥
hk transliteration by Sanscript