Shiva Purana

Progress:94.2%

एवं ध्यात्वा तु ताः सर्वा अनुग्रहपराश्शिवाः ॥ पादयोः पाद्यमेतासां दद्याच्छंखोदबिन्दुभिः ॥ १६ ॥

After meditating on the auspicious deities eager to bless he shall offer Pādya at their feet with drops of water from the conch.

english translation

evaM dhyAtvA tu tAH sarvA anugrahaparAzzivAH ॥ pAdayoH pAdyametAsAM dadyAcchaMkhodabindubhiH ॥ 16 ॥

hk transliteration by Sanscript

हस्तेष्वाचमनीयं च मौलिष्वर्घ्यं प्रदापयेत्॥ शंखोद बिन्दुभिस्तासां स्नानकर्म च भावयेत्॥ १७ ॥

The water for Ācamana shall be offered in their hands and Arghya on their heads. He shall conceive of their ritualistic ablution with the drops of water from the conch.

english translation

hasteSvAcamanIyaM ca mauliSvarghyaM pradApayet॥ zaMkhoda bindubhistAsAM snAnakarma ca bhAvayet॥ 17 ॥

hk transliteration by Sanscript

रक्ताम्बराणि दिव्यानि सोत्तरीयाणि दापयेत् ॥ मुकुटादीन्यनर्घ्याणि दद्यादाभरणानि च॥ १८ ॥

Beautiful garments red in colour shall be offered along with upper cloths. Coronets and ornaments shall also be offered.

english translation

raktAmbarANi divyAni sottarIyANi dApayet ॥ mukuTAdInyanarghyANi dadyAdAbharaNAni ca॥ 18 ॥

hk transliteration by Sanscript

सुवासितं च श्रीखण्डमक्षतांश्चातिशोभनान्॥ सुरभीणि मनोज्ञानि कुसुमानि च दापयेत् ॥ १९ ॥

Fragrant sandal wood, auspicious Akṣatas and charming fragrant flowers shall also be offered.

english translation

suvAsitaM ca zrIkhaNDamakSatAMzcAtizobhanAn॥ surabhINi manojJAni kusumAni ca dApayet ॥ 19 ॥

hk transliteration by Sanscript

धूपं च परमामोदं साज्यवर्ति च दीपकम्॥ सर्वं समर्पयामीति प्रणवं ह्रीमुपक्रमात् ॥ २०॥

Incense and a lamp of great fragrance I offer everything, he said, starting with the oṁkāra Hrī.

english translation

dhUpaM ca paramAmodaM sAjyavarti ca dIpakam॥ sarvaM samarpayAmIti praNavaM hrImupakramAt ॥ 20॥

hk transliteration by Sanscript