Progress:90.2%
आयुः क्षये पद्मयोनेः पुनरावृत्तिवर्जिताम् ॥ मुक्तिं च परमां तस्मै प्रयच्छति जगद्गुरुः ॥ ३१ ॥
At the end of her life she is forbidden to return to the lotus womb The spiritual master of the universe grants him supreme liberation.
english translation
एतदेव पदं तस्मात्सर्वैश्वर्य्यं समष्टिमत्॥ मुक्तिघंटापथं चेति वेदांतानां विनिश्चयः ॥ ३२ ॥
The attainment of this region is the accumulation of all prosperity and glory. It is the highway to salvation, the conclusion of Vedāntas.
english translation
मुमूर्षोस्तस्य मन्दस्य यतेस्सत्सम्प्रदायिनः ॥ यतयः सानुकूलत्वात्तिष्ठेयुः परित स्तदा ॥ ३३ ॥
When the ascetic of good, tradition is slowly dying the other ascetics shall stand around him with their attitude in conformity with their wishes.
english translation
ततस्सर्वे च ते तत्र प्रणवादीन्यनुक्रमात् ॥ उपदिश्य च वाक्यानि तात्पर्यं च समाहिताः ॥ ३४ ॥
Then all of them chanted the oṁkāras in order They instructed him in the phrases and concentrated on their meaning.
english translation
वर्णयेयुः स्फुटं प्रीत्या शिवं संस्मारयन्सदा ॥ निर्गुणं परमज्योतिः प्रणम्य विलयावधि ॥ ३५ ॥
They should describe it clearly with love and always remember Lord Shiva. The Supreme Light bowed down to the transcendental until the time of dissolution.
english translation