Shiva Purana
Progress:84.4%
एवं कृतनमस्कारं शिष्यन्दद्याद्गुरुः स्वयम् ॥ सुशीलं यतवाचं तं विनयावनतं स्थितम् ॥ ५१ ॥
When the disciple has finished the customary obeisance he shall stand humbly and silently like a well behaved disciple. The preceptor shall tell him like this.
english translation
evaM kRtanamaskAraM ziSyandadyAdguruH svayam ॥ suzIlaM yatavAcaM taM vinayAvanataM sthitam ॥ 51 ॥
hk transliteration by Sanscriptअद्यप्रभृति लोकानामनुग्रहपरो भव ॥ परीक्ष्य वत्सरं शिष्यमंगीकुरु विधानतः ॥ ५२॥
“From now onwards be engaged in blessing the worlds. Accept a disciple only after testing him for a year. Accept him duly.
english translation
adyaprabhRti lokAnAmanugrahaparo bhava ॥ parIkSya vatsaraM ziSyamaMgIkuru vidhAnataH ॥ 52॥
hk transliteration by Sanscriptरागादिदोषान्संत्यज्य शिवध्यानपरो भव ॥ सत्सम्प्रदायसंसिद्धैस्संगं कुरु न चेतरैः ॥ ५३ ॥
Eschew the faults of lust etc. and be devoted to meditation on Śiva. Associate with those who have inherited good tradition and not with others.
english translation
rAgAdidoSAnsaMtyajya zivadhyAnaparo bhava ॥ satsampradAyasaMsiddhaissaMgaM kuru na cetaraiH ॥ 53 ॥
hk transliteration by Sanscriptअनभ्यर्च्य शिवं जातुमा भुंक्ष्वाप्राण संक्षयम् ॥ गुरुभक्तिं समास्थाय सुखी भव सुखी भव ॥ ५४ ॥
Till the end of your life never take food without worshipping Śiva. Abiding by your devotion to the preceptor be happy, be happy.”
english translation
anabhyarcya zivaM jAtumA bhuMkSvAprANa saMkSayam ॥ gurubhaktiM samAsthAya sukhI bhava sukhI bhava ॥ 54 ॥
hk transliteration by Sanscriptइति क्रमाद्गुरुवरो दयालुर्ज्ञानसागरः ॥ सानुकूलेन चित्तेन समं शिष्यं समाचरेत् ॥ ५५ ॥
In this manner the excellent preceptor, sympathetic and scholarly, shall be favourably inclined towards the disciple.
english translation
iti kramAdguruvaro dayAlurjJAnasAgaraH ॥ sAnukUlena cittena samaM ziSyaM samAcaret ॥ 55 ॥
hk transliteration by Sanscript1.
अध्यायः १
adhyAyaH 1
2.
अध्यायः २
adhyAyaH 2
3.
अध्यायः ३
adhyAyaH 3
4.
अध्यायः ४
adhyAyaH 4
5.
अध्यायः ५
adhyAyaH 5
6.
अध्यायः ६
adhyAyaH 6
7.
अध्यायः ७
adhyAyaH 7
8.
अध्यायः ८
adhyAyaH 8
9.
अध्यायः ९
adhyAyaH 9
10.
अध्यायः १०
adhyAyaH 10
11.
अध्यायः ११
adhyAyaH 11
12.
अध्यायः १२
adhyAyaH 12
13.
अध्यायः १३
adhyAyaH 13
14.
अध्यायः १४
adhyAyaH 14
15.
अध्यायः १५
adhyAyaH 15
16.
अध्यायः १६
adhyAyaH 16
17.
अध्यायः १७
adhyAyaH 17
18.
अध्यायः १८
adhyAyaH 18
अध्यायः १९
adhyAyaH 19
20.
अध्यायः २०
adhyAyaH 20
21.
अध्यायः २१
adhyAyaH 21
22.
अध्यायः २२
adhyAyaH 22
23.
अध्यायः २३
adhyAyaH 23
Progress:84.4%
एवं कृतनमस्कारं शिष्यन्दद्याद्गुरुः स्वयम् ॥ सुशीलं यतवाचं तं विनयावनतं स्थितम् ॥ ५१ ॥
When the disciple has finished the customary obeisance he shall stand humbly and silently like a well behaved disciple. The preceptor shall tell him like this.
english translation
evaM kRtanamaskAraM ziSyandadyAdguruH svayam ॥ suzIlaM yatavAcaM taM vinayAvanataM sthitam ॥ 51 ॥
hk transliteration by Sanscriptअद्यप्रभृति लोकानामनुग्रहपरो भव ॥ परीक्ष्य वत्सरं शिष्यमंगीकुरु विधानतः ॥ ५२॥
“From now onwards be engaged in blessing the worlds. Accept a disciple only after testing him for a year. Accept him duly.
english translation
adyaprabhRti lokAnAmanugrahaparo bhava ॥ parIkSya vatsaraM ziSyamaMgIkuru vidhAnataH ॥ 52॥
hk transliteration by Sanscriptरागादिदोषान्संत्यज्य शिवध्यानपरो भव ॥ सत्सम्प्रदायसंसिद्धैस्संगं कुरु न चेतरैः ॥ ५३ ॥
Eschew the faults of lust etc. and be devoted to meditation on Śiva. Associate with those who have inherited good tradition and not with others.
english translation
rAgAdidoSAnsaMtyajya zivadhyAnaparo bhava ॥ satsampradAyasaMsiddhaissaMgaM kuru na cetaraiH ॥ 53 ॥
hk transliteration by Sanscriptअनभ्यर्च्य शिवं जातुमा भुंक्ष्वाप्राण संक्षयम् ॥ गुरुभक्तिं समास्थाय सुखी भव सुखी भव ॥ ५४ ॥
Till the end of your life never take food without worshipping Śiva. Abiding by your devotion to the preceptor be happy, be happy.”
english translation
anabhyarcya zivaM jAtumA bhuMkSvAprANa saMkSayam ॥ gurubhaktiM samAsthAya sukhI bhava sukhI bhava ॥ 54 ॥
hk transliteration by Sanscriptइति क्रमाद्गुरुवरो दयालुर्ज्ञानसागरः ॥ सानुकूलेन चित्तेन समं शिष्यं समाचरेत् ॥ ५५ ॥
In this manner the excellent preceptor, sympathetic and scholarly, shall be favourably inclined towards the disciple.
english translation
iti kramAdguruvaro dayAlurjJAnasAgaraH ॥ sAnukUlena cittena samaM ziSyaM samAcaret ॥ 55 ॥
hk transliteration by Sanscript