Shiva Purana
अष्टत्रिंशत्कलान्याससामर्थ्याद्वैतभावना॥ सदाशिवोऽहमेवेति भावि तात्मा गुरुः शिवः॥ ३५ ॥
Due to the concept of thirty-eight Kalās the concept of duality is ever present but he who has purified the Ātman by the concept “I am Sadāśiva” becomes the preceptor Śiva.
english translation
aSTatriMzatkalAnyAsasAmarthyAdvaitabhAvanA॥ sadAzivo'hameveti bhAvi tAtmA guruH zivaH॥ 35 ॥
hk transliteration by Sanscript1.
अध्यायः १
adhyAyaH 1
2.
अध्यायः २
adhyAyaH 2
3.
अध्यायः ३
adhyAyaH 3
4.
अध्यायः ४
adhyAyaH 4
5.
अध्यायः ५
adhyAyaH 5
6.
अध्यायः ६
adhyAyaH 6
7.
अध्यायः ७
adhyAyaH 7
8.
अध्यायः ८
adhyAyaH 8
9.
अध्यायः ९
adhyAyaH 9
10.
अध्यायः १०
adhyAyaH 10
11.
अध्यायः ११
adhyAyaH 11
12.
अध्यायः १२
adhyAyaH 12
13.
अध्यायः १३
adhyAyaH 13
14.
अध्यायः १४
adhyAyaH 14
15.
अध्यायः १५
adhyAyaH 15
16.
अध्यायः १६
adhyAyaH 16
अध्यायः १७
adhyAyaH 17
18.
अध्यायः १८
adhyAyaH 18
19.
अध्यायः १९
adhyAyaH 19
20.
अध्यायः २०
adhyAyaH 20
21.
अध्यायः २१
adhyAyaH 21
22.
अध्यायः २२
adhyAyaH 22
23.
अध्यायः २३
adhyAyaH 23
अष्टत्रिंशत्कलान्याससामर्थ्याद्वैतभावना॥ सदाशिवोऽहमेवेति भावि तात्मा गुरुः शिवः॥ ३५ ॥
Due to the concept of thirty-eight Kalās the concept of duality is ever present but he who has purified the Ātman by the concept “I am Sadāśiva” becomes the preceptor Śiva.
english translation
aSTatriMzatkalAnyAsasAmarthyAdvaitabhAvanA॥ sadAzivo'hameveti bhAvi tAtmA guruH zivaH॥ 35 ॥
hk transliteration by Sanscript