आयुर्नश्यति पश्यतां प्रतिदिनं याति क्षयं यौवनं प्रत्यायान्ति गताः पुनर्न दिवसाः कालो जगद्भक्षकः। लक्ष्मीस्तोयतरङ्गभङ्गचपला विद्युच्चलं जीवितं तस्मान्मां शरणागतं शरणद त्वं रक्ष रक्षाधुना।।१३।।
Age is getting wasted day by day, youth is diminishing day by day; the past days do not return; time is devouring the entire world. Lakshmi is as fickle as the waves of water; life is as fickle as lightning; hence, O Shankara who loves those who surrender to me! Please protect me now! Please protect me.
english translation
देखते-देखते आयु नित्य नष्ट हो रही है, यौवन प्रतिदिन क्षीण हो रहा है; बीते हुए दिन फिर लौटकर नहीं आते; काल सम्पूर्ण जगत् को खा रहा है । लक्ष्मी जल की तरंगमाला के समान चपल है; जीवन बिजली के समान चंचल है; अतः मुझ शरणागत की हे शरणागतवत्सल शंकर ! अब रक्षा करो ! रक्षा करो ।
hindi translation
Ayurnazyati pazyatAM pratidinaM yAti kSayaM yauvanaM pratyAyAnti gatAH punarna divasAH kAlo jagadbhakSakaH| lakSmIstoyataraGgabhaGgacapalA vidyuccalaM jIvitaM tasmAnmAM zaraNAgataM zaraNada tvaM rakSa rakSAdhunA||13||
hk transliteration by Sanscript