Rig Veda

Progress:80.6%

दे॒वा॒व्यो॑ नः परिषि॒च्यमा॑ना॒: क्षयं॑ सु॒वीरं॑ धन्वन्त॒ सोमा॑: । आ॒य॒ज्यव॑: सुम॒तिं वि॒श्ववा॑रा॒ होता॑रो॒ न दि॑वि॒यजो॑ म॒न्द्रत॑माः ॥ देवाव्यो नः परिषिच्यमानाः क्षयं सुवीरं धन्वन्तु सोमाः । आयज्यवः सुमतिं विश्ववारा होतारो न दिवियजो मन्द्रतमाः ॥

sanskrit

May the Soma juices which are gratifying to the gods when poured around (into the vessels) bring us a dwelling and male offspring-- (the juice) endeavouring to gain the favour (of the gods), desired by all offering (to the gods) in heaven like the ministrant priests, most exhilarating.

english translation

de॒vA॒vyo॑ naH pariSi॒cyamA॑nA॒: kSayaM॑ su॒vIraM॑ dhanvanta॒ somA॑: | A॒ya॒jyava॑: suma॒tiM vi॒zvavA॑rA॒ hotA॑ro॒ na di॑vi॒yajo॑ ma॒ndrata॑mAH || devAvyo naH pariSicyamAnAH kSayaM suvIraM dhanvantu somAH | AyajyavaH sumatiM vizvavArA hotAro na diviyajo mandratamAH ||

hk transliteration by Sanscript