Rig Veda

Progress:79.4%

वृषा॒ शोणो॑ अभि॒कनि॑क्रद॒द्गा न॒दय॑न्नेति पृथि॒वीमु॒त द्याम् । इन्द्र॑स्येव व॒ग्नुरा शृ॑ण्व आ॒जौ प्र॑चे॒तय॑न्नर्षति॒ वाच॒मेमाम् ॥ वृषा शोणो अभिकनिक्रदद्गा नदयन्नेति पृथिवीमुत द्याम् । इन्द्रस्येव वग्नुरा शृण्व आजौ प्रचेतयन्नर्षति वाचमेमाम् ॥

sanskrit

(Calling out for the praises like) a red bull bellowing after the kine; the Soma goes with a roar through heaven and earth; (his voice) is heard as the voice of Indra, manifesting (himself) he raises this voice.

english translation

vRSA॒ zoNo॑ abhi॒kani॑krada॒dgA na॒daya॑nneti pRthi॒vImu॒ta dyAm | indra॑syeva va॒gnurA zR॑Nva A॒jau pra॑ce॒taya॑nnarSati॒ vAca॒memAm || vRSA zoNo abhikanikradadgA nadayanneti pRthivImuta dyAm | indrasyeva vagnurA zRNva Ajau pracetayannarSati vAcamemAm ||

hk transliteration