Rig Veda

Progress:66.8%

प्र ते॒ मदा॑सो मदि॒रास॑ आ॒शवोऽसृ॑क्षत॒ रथ्या॑सो॒ यथा॒ पृथ॑क् । धे॒नुर्न व॒त्सं पय॑सा॒भि व॒ज्रिण॒मिन्द्र॒मिन्द॑वो॒ मधु॑मन्त ऊ॒र्मय॑: ॥ प्र ते मदासो मदिरास आशवोऽसृक्षत रथ्यासो यथा पृथक् । धेनुर्न वत्सं पयसाभि वज्रिणमिन्द्रमिन्दवो मधुमन्त ऊर्मयः ॥

sanskrit

Your exhilarating, all-pervading juices are let loose separately like chariot-horses; the sweet-flavoured (Soma) waves (go) to Indra the wilder of the thunderbolt as a cow with her milk to the calf.

english translation

pra te॒ madA॑so madi॒rAsa॑ A॒zavo'sR॑kSata॒ rathyA॑so॒ yathA॒ pRtha॑k | dhe॒nurna va॒tsaM paya॑sA॒bhi va॒jriNa॒mindra॒minda॑vo॒ madhu॑manta U॒rmaya॑: || pra te madAso madirAsa Azavo'sRkSata rathyAso yathA pRthak | dhenurna vatsaM payasAbhi vajriNamindramindavo madhumanta UrmayaH ||

hk transliteration