Rig Veda

siva.sh/rig-veda/mandal-9/79/4

दि॒वि ते॒ नाभा॑ पर॒मो य आ॑द॒दे पृ॑थि॒व्यास्ते॑ रुरुहु॒: सान॑वि॒ क्षिप॑: । अद्र॑यस्त्वा बप्सति॒ गोरधि॑ त्व॒च्य१॒॑प्सु त्वा॒ हस्तै॑र्दुदुहुर्मनी॒षिण॑: ॥ दिवि ते नाभा परमो य आददे पृथिव्यास्ते रुरुहुः सानवि क्षिपः । अद्रयस्त्वा बप्सति गोरधि त्वच्यप्सु त्वा हस्तैर्दुदुहुर्मनीषिणः ॥

sanskrit

Your best juice (dwells) in the navel of heaven, that which receives (the oblation); your (members) grow up thrown upon the summit of the earth; the stones devour you upon the cowhide; the wise (priests) milk you into the water with their hands.

english translation

di॒vi te॒ nAbhA॑ para॒mo ya A॑da॒de pR॑thi॒vyAste॑ ruruhu॒: sAna॑vi॒ kSipa॑: | adra॑yastvA bapsati॒ goradhi॑ tva॒cya1॒॑psu tvA॒ hastai॑rduduhurmanI॒SiNa॑: || divi te nAbhA paramo ya Adade pRthivyAste ruruhuH sAnavi kSipaH | adrayastvA bapsati goradhi tvacyapsu tvA hastairduduhurmanISiNaH ||

hk transliteration

siva.sh/rig-veda/mandal-9/79/4

दि॒वि ते॒ नाभा॑ पर॒मो य आ॑द॒दे पृ॑थि॒व्यास्ते॑ रुरुहु॒: सान॑वि॒ क्षिप॑: । अद्र॑यस्त्वा बप्सति॒ गोरधि॑ त्व॒च्य१॒॑प्सु त्वा॒ हस्तै॑र्दुदुहुर्मनी॒षिण॑: ॥ दिवि ते नाभा परमो य आददे पृथिव्यास्ते रुरुहुः सानवि क्षिपः । अद्रयस्त्वा बप्सति गोरधि त्वच्यप्सु त्वा हस्तैर्दुदुहुर्मनीषिणः ॥

sanskrit

Your best juice (dwells) in the navel of heaven, that which receives (the oblation); your (members) grow up thrown upon the summit of the earth; the stones devour you upon the cowhide; the wise (priests) milk you into the water with their hands.

english translation

di॒vi te॒ nAbhA॑ para॒mo ya A॑da॒de pR॑thi॒vyAste॑ ruruhu॒: sAna॑vi॒ kSipa॑: | adra॑yastvA bapsati॒ goradhi॑ tva॒cya1॒॑psu tvA॒ hastai॑rduduhurmanI॒SiNa॑: || divi te nAbhA paramo ya Adade pRthivyAste ruruhuH sAnavi kSipaH | adrayastvA bapsati goradhi tvacyapsu tvA hastairduduhurmanISiNaH ||

hk transliteration