Rig Veda

Progress:56.8%

ए॒ते सोमा॒: पव॑मानास॒ इन्द्रं॒ रथा॑ इव॒ प्र य॑युः सा॒तिमच्छ॑ । सु॒ताः प॒वित्र॒मति॑ य॒न्त्यव्यं॑ हि॒त्वी व॒व्रिं ह॒रितो॑ वृ॒ष्टिमच्छ॑ ॥ एते सोमाः पवमानास इन्द्रं रथा इव प्र ययुः सातिमच्छ । सुताः पवित्रमति यन्त्यव्यं हित्वी वव्रिं हरितो वृष्टिमच्छ ॥

sanskrit

These filtered Soma-juices advance to Indra worthy of honour, as (Indra's) chariots advance to battle; expressed (with the stones) they pass through the woollen filter, casting off infirmity the horses go towards the rain.

english translation

e॒te somA॒: pava॑mAnAsa॒ indraM॒ rathA॑ iva॒ pra ya॑yuH sA॒timaccha॑ | su॒tAH pa॒vitra॒mati॑ ya॒ntyavyaM॑ hi॒tvI va॒vriM ha॒rito॑ vR॒STimaccha॑ || ete somAH pavamAnAsa indraM rathA iva pra yayuH sAtimaccha | sutAH pavitramati yantyavyaM hitvI vavriM harito vRSTimaccha ||

hk transliteration