Rig Veda

Progress:73.6%

विश्वे॑ दे॒वा मम॑ शृण्वन्तु य॒ज्ञिया॑ उ॒भे रोद॑सी अ॒पां नपा॑च्च॒ मन्म॑ । मा वो॒ वचां॑सि परि॒चक्ष्या॑णि वोचं सु॒म्नेष्विद्वो॒ अन्त॑मा मदेम ॥ विश्वे देवा मम शृण्वन्तु यज्ञिया उभे रोदसी अपां नपाच्च मन्म । मा वो वचांसि परिचक्ष्याणि वोचं सुम्नेष्विद्वो अन्तमा मदेम ॥

sanskrit

May the adorable, universal deities, and both heaven and earth, and the grandson, of the waters, hear my praise; let me not utter words to be disregarded, but let us, (brought) most nigh unto you, rejoice in the happiness (you bestow).

english translation

vizve॑ de॒vA mama॑ zRNvantu ya॒jJiyA॑ u॒bhe roda॑sI a॒pAM napA॑cca॒ manma॑ | mA vo॒ vacAM॑si pari॒cakSyA॑Ni vocaM su॒mneSvidvo॒ anta॑mA madema || vizve devA mama zRNvantu yajJiyA ubhe rodasI apAM napAcca manma | mA vo vacAMsi paricakSyANi vocaM sumneSvidvo antamA madema ||

hk transliteration