Rig Veda

Progress:73.5%

विश्वे॑ देवाः शृणु॒तेमं हवं॑ मे॒ ये अ॒न्तरि॑क्षे॒ य उप॒ द्यवि॒ ष्ठ । ये अ॑ग्निजि॒ह्वा उ॒त वा॒ यज॑त्रा आ॒सद्या॒स्मिन्ब॒र्हिषि॑ मादयध्वम् ॥ विश्वे देवाः शृणुतेमं हवं मे ये अन्तरिक्षे य उप द्यवि ष्ठ । ये अग्निजिह्वा उत वा यजत्रा आसद्यास्मिन्बर्हिषि मादयध्वम् ॥

sanskrit

Universal gods, hear this my invocation, whether you be in the firmament or in the heaven; you who (receive oblations) by the tongue of Agni, or are to be (otherwise) worshipped; seated on this sacred grass, be exhilarated (by the Soma).

english translation

vizve॑ devAH zRNu॒temaM havaM॑ me॒ ye a॒ntari॑kSe॒ ya upa॒ dyavi॒ STha | ye a॑gniji॒hvA u॒ta vA॒ yaja॑trA A॒sadyA॒sminba॒rhiSi॑ mAdayadhvam || vizve devAH zRNutemaM havaM me ye antarikSe ya upa dyavi STha | ye agnijihvA uta vA yajatrA AsadyAsminbarhiSi mAdayadhvam ||

hk transliteration