Rig Veda

Progress:63.9%

विश्वा॑सां गृ॒हप॑तिर्वि॒शाम॑सि॒ त्वम॑ग्ने॒ मानु॑षीणाम् । श॒तं पू॒र्भिर्य॑विष्ठ पा॒ह्यंह॑सः समे॒द्धारं॑ श॒तं हिमा॑: स्तो॒तृभ्यो॒ ये च॒ दद॑ति ॥ विश्वासां गृहपतिर्विशामसि त्वमग्ने मानुषीणाम् । शतं पूर्भिर्यविष्ठ पाह्यंहसः समेद्धारं शतं हिमाः स्तोतृभ्यो ये च ददति ॥

sanskrit

You, Agni, are the lord of the dwelling, and of all men the descendants of Manu; protect me, youngest (of the gods), when kindling you, with a hundred defences against iniquity; (grant me) a hundred winters, (as well as to those) who bestow gifts upon your worshippers.

english translation

vizvA॑sAM gR॒hapa॑tirvi॒zAma॑si॒ tvama॑gne॒ mAnu॑SINAm | za॒taM pU॒rbhirya॑viSTha pA॒hyaMha॑saH same॒ddhAraM॑ za॒taM himA॑: sto॒tRbhyo॒ ye ca॒ dada॑ti || vizvAsAM gRhapatirvizAmasi tvamagne mAnuSINAm | zataM pUrbhiryaviSTha pAhyaMhasaH sameddhAraM zataM himAH stotRbhyo ye ca dadati ||

hk transliteration