1.
सूक्त १
sUkta 1
2.
सूक्त २
sUkta 2
3.
सूक्त ३
sUkta 3
4.
सूक्त ४
sUkta 4
5.
सूक्त ५
sUkta 5
6.
सूक्त ६
sUkta 6
7.
सूक्त ७
sUkta 7
8.
सूक्त ८
sUkta 8
9.
सूक्त ९
sUkta 9
10.
सूक्त १०
sUkta 10
11.
सूक्त ११
sUkta 11
12.
सूक्त १२
sUkta 12
13.
सूक्त १३
sUkta 13
14.
सूक्त १४
sUkta 14
15.
सूक्त १५
sUkta 15
16.
सूक्त १६
sUkta 16
17.
सूक्त १७
sUkta 17
18.
सूक्त १८
sUkta 18
19.
सूक्त १९
sUkta 19
20.
सूक्त २०
sUkta 20
21.
सूक्त २१
sUkta 21
22.
सूक्त २२
sUkta 22
23.
सूक्त २३
sUkta 23
24.
सूक्त २४
sUkta 24
25.
सूक्त २५
sUkta 25
26.
सूक्त २६
sUkta 26
27.
सूक्त २७
sUkta 27
28.
सूक्त २८
sUkta 28
29.
सूक्त २९
sUkta 29
30.
सूक्त ३०
sUkta 30
31.
सूक्त ३१
sUkta 31
32.
सूक्त ३२
sUkta 32
33.
सूक्त ३३
sUkta 33
34.
सूक्त ३४
sUkta 34
35.
सूक्त ३५
sUkta 35
36.
सूक्त ३६
sUkta 36
37.
सूक्त ३७
sUkta 37
38.
सूक्त ३८
sUkta 38
39.
सूक्त ३९
sUkta 39
40.
सूक्त ४०
sUkta 40
41.
सूक्त ४१
sUkta 41
42.
सूक्त ४२
sUkta 42
43.
सूक्त ४३
sUkta 43
44.
सूक्त ४४
sUkta 44
45.
सूक्त ४५
sUkta 45
46.
सूक्त ४६
sUkta 46
47.
सूक्त ४७
sUkta 47
•
सूक्त ४८
sUkta 48
49.
सूक्त ४९
sUkta 49
50.
सूक्त ५०
sUkta 50
51.
सूक्त ५१
sUkta 51
52.
सूक्त ५२
sUkta 52
53.
सूक्त ५३
sUkta 53
54.
सूक्त ५४
sUkta 54
55.
सूक्त ५५
sUkta 55
56.
सूक्त ५६
sUkta 56
57.
सूक्त ५७
sUkta 57
58.
सूक्त ५८
sUkta 58
59.
सूक्त ५९
sUkta 59
60.
सूक्त ६०
sUkta 60
61.
सूक्त ६१
sUkta 61
62.
सूक्त ६२
sUkta 62
63.
सूक्त ६३
sUkta 63
64.
सूक्त ६४
sUkta 64
65.
सूक्त ६५
sUkta 65
66.
सूक्त ६६
sUkta 66
67.
सूक्त ६७
sUkta 67
68.
सूक्त ६८
sUkta 68
69.
सूक्त ६९
sUkta 69
70.
सूक्त ७०
sUkta 70
71.
सूक्त ७१
sUkta 71
72.
सूक्त ७२
sUkta 72
73.
सूक्त ७३
sUkta 73
74.
सूक्त ७४
sUkta 74
75.
सूक्त ७५
sUkta 75
Progress:64.3%
आ स॑खायः सब॒र्दुघां॑ धे॒नुम॑जध्व॒मुप॒ नव्य॑सा॒ वच॑: । सृ॒जध्व॒मन॑पस्फुराम् ॥ आ सखायः सबर्दुघां धेनुमजध्वमुप नव्यसा वचः । सृजध्वमनपस्फुराम् ॥
sanskrit
Approach, friends the milk-yielding cow with a new song, and let her loose unharmed.
english translation
A sa॑khAyaH saba॒rdughAM॑ dhe॒numa॑jadhva॒mupa॒ navya॑sA॒ vaca॑: | sR॒jadhva॒mana॑pasphurAm || A sakhAyaH sabardughAM dhenumajadhvamupa navyasA vacaH | sRjadhvamanapasphurAm ||
hk transliteration
या शर्धा॑य॒ मारु॑ताय॒ स्वभा॑नवे॒ श्रवोऽमृ॑त्यु॒ धुक्ष॑त । या मृ॑ळी॒के म॒रुतां॑ तु॒राणां॒ या सु॒म्नैरे॑व॒याव॑री ॥ या शर्धाय मारुताय स्वभानवे श्रवोऽमृत्यु धुक्षत । या मृळीके मरुतां तुराणां या सुम्नैरेवयावरी ॥
sanskrit
She who yields immortal food to the powerful, self-irradiating band of the Maruts, who (is anxious) for the gratiication of the self-moving Maruts, who traverse the sky with (the passing waters0, shedding delight.
english translation
yA zardhA॑ya॒ mAru॑tAya॒ svabhA॑nave॒ zravo'mR॑tyu॒ dhukSa॑ta | yA mR॑LI॒ke ma॒rutAM॑ tu॒rANAM॒ yA su॒mnaire॑va॒yAva॑rI || yA zardhAya mArutAya svabhAnave zravo'mRtyu dhukSata | yA mRLIke marutAM turANAM yA sumnairevayAvarI ||
hk transliteration
भ॒रद्वा॑जा॒याव॑ धुक्षत द्वि॒ता । धे॒नुं च॑ वि॒श्वदो॑हस॒मिषं॑ च वि॒श्वभो॑जसम् ॥ भरद्वाजायाव धुक्षत द्विता । धेनुं च विश्वदोहसमिषं च विश्वभोजसम् ॥
sanskrit
Milk for Bharadvāja the twofold (blessing), the cow that gives milk to the universe, food that is sufficient for all.
english translation
bha॒radvA॑jA॒yAva॑ dhukSata dvi॒tA | dhe॒nuM ca॑ vi॒zvado॑hasa॒miSaM॑ ca vi॒zvabho॑jasam || bharadvAjAyAva dhukSata dvitA | dhenuM ca vizvadohasamiSaM ca vizvabhojasam ||
hk transliteration
तं व॒ इन्द्रं॒ न सु॒क्रतुं॒ वरु॑णमिव मा॒यिन॑म् । अ॒र्य॒मणं॒ न म॒न्द्रं सृ॒प्रभो॑जसं॒ विष्णुं॒ न स्तु॑ष आ॒दिशे॑ ॥ तं व इन्द्रं न सुक्रतुं वरुणमिव मायिनम् । अर्यमणं न मन्द्रं सृप्रभोजसं विष्णुं न स्तुष आदिशे ॥
sanskrit
I praise you, the (company of Maruts), for the distribution of wealth; (the company that), like Indra, is the achiever of great deeds; sagacious like Varuṇa; adorable as Aryaman and munificent as Viṣṇu.
english translation
taM va॒ indraM॒ na su॒kratuM॒ varu॑Namiva mA॒yina॑m | a॒rya॒maNaM॒ na ma॒ndraM sR॒prabho॑jasaM॒ viSNuM॒ na stu॑Sa A॒dize॑ || taM va indraM na sukratuM varuNamiva mAyinam | aryamaNaM na mandraM sRprabhojasaM viSNuM na stuSa Adize ||
hk transliteration
त्वे॒षं शर्धो॒ न मारु॑तं तुवि॒ष्वण्य॑न॒र्वाणं॑ पू॒षणं॒ सं यथा॑ श॒ता । सं स॒हस्रा॒ कारि॑षच्चर्ष॒णिभ्य॒ आँ आ॒विर्गू॒ळ्हा वसू॑ करत्सु॒वेदा॑ नो॒ वसू॑ करत् ॥ त्वेषं शर्धो न मारुतं तुविष्वण्यनर्वाणं पूषणं सं यथा शता । सं सहस्रा कारिषच्चर्षणिभ्य आँ आविर्गूळ्हा वसू करत्सुवेदा नो वसू करत् ॥
sanskrit
I now (glorify) the brilliant vigour of the company of the Maruts, loud-sounding, irresistible, cherishing, whereby hundreds and thousands (of treasures) are bestowed collectively upon men; may that (company) make hidden wealth manifes; may it render the wealth easily accessible to us.
english translation
tve॒SaM zardho॒ na mAru॑taM tuvi॒SvaNya॑na॒rvANaM॑ pU॒SaNaM॒ saM yathA॑ za॒tA | saM sa॒hasrA॒ kAri॑SaccarSa॒Nibhya॒ A~ A॒virgU॒LhA vasU॑ karatsu॒vedA॑ no॒ vasU॑ karat || tveSaM zardho na mArutaM tuviSvaNyanarvANaM pUSaNaM saM yathA zatA | saM sahasrA kAriSaccarSaNibhya A~ AvirgULhA vasU karatsuvedA no vasU karat ||
hk transliteration
Rig Veda
Progress:64.3%
आ स॑खायः सब॒र्दुघां॑ धे॒नुम॑जध्व॒मुप॒ नव्य॑सा॒ वच॑: । सृ॒जध्व॒मन॑पस्फुराम् ॥ आ सखायः सबर्दुघां धेनुमजध्वमुप नव्यसा वचः । सृजध्वमनपस्फुराम् ॥
sanskrit
Approach, friends the milk-yielding cow with a new song, and let her loose unharmed.
english translation
A sa॑khAyaH saba॒rdughAM॑ dhe॒numa॑jadhva॒mupa॒ navya॑sA॒ vaca॑: | sR॒jadhva॒mana॑pasphurAm || A sakhAyaH sabardughAM dhenumajadhvamupa navyasA vacaH | sRjadhvamanapasphurAm ||
hk transliteration
या शर्धा॑य॒ मारु॑ताय॒ स्वभा॑नवे॒ श्रवोऽमृ॑त्यु॒ धुक्ष॑त । या मृ॑ळी॒के म॒रुतां॑ तु॒राणां॒ या सु॒म्नैरे॑व॒याव॑री ॥ या शर्धाय मारुताय स्वभानवे श्रवोऽमृत्यु धुक्षत । या मृळीके मरुतां तुराणां या सुम्नैरेवयावरी ॥
sanskrit
She who yields immortal food to the powerful, self-irradiating band of the Maruts, who (is anxious) for the gratiication of the self-moving Maruts, who traverse the sky with (the passing waters0, shedding delight.
english translation
yA zardhA॑ya॒ mAru॑tAya॒ svabhA॑nave॒ zravo'mR॑tyu॒ dhukSa॑ta | yA mR॑LI॒ke ma॒rutAM॑ tu॒rANAM॒ yA su॒mnaire॑va॒yAva॑rI || yA zardhAya mArutAya svabhAnave zravo'mRtyu dhukSata | yA mRLIke marutAM turANAM yA sumnairevayAvarI ||
hk transliteration
भ॒रद्वा॑जा॒याव॑ धुक्षत द्वि॒ता । धे॒नुं च॑ वि॒श्वदो॑हस॒मिषं॑ च वि॒श्वभो॑जसम् ॥ भरद्वाजायाव धुक्षत द्विता । धेनुं च विश्वदोहसमिषं च विश्वभोजसम् ॥
sanskrit
Milk for Bharadvāja the twofold (blessing), the cow that gives milk to the universe, food that is sufficient for all.
english translation
bha॒radvA॑jA॒yAva॑ dhukSata dvi॒tA | dhe॒nuM ca॑ vi॒zvado॑hasa॒miSaM॑ ca vi॒zvabho॑jasam || bharadvAjAyAva dhukSata dvitA | dhenuM ca vizvadohasamiSaM ca vizvabhojasam ||
hk transliteration
तं व॒ इन्द्रं॒ न सु॒क्रतुं॒ वरु॑णमिव मा॒यिन॑म् । अ॒र्य॒मणं॒ न म॒न्द्रं सृ॒प्रभो॑जसं॒ विष्णुं॒ न स्तु॑ष आ॒दिशे॑ ॥ तं व इन्द्रं न सुक्रतुं वरुणमिव मायिनम् । अर्यमणं न मन्द्रं सृप्रभोजसं विष्णुं न स्तुष आदिशे ॥
sanskrit
I praise you, the (company of Maruts), for the distribution of wealth; (the company that), like Indra, is the achiever of great deeds; sagacious like Varuṇa; adorable as Aryaman and munificent as Viṣṇu.
english translation
taM va॒ indraM॒ na su॒kratuM॒ varu॑Namiva mA॒yina॑m | a॒rya॒maNaM॒ na ma॒ndraM sR॒prabho॑jasaM॒ viSNuM॒ na stu॑Sa A॒dize॑ || taM va indraM na sukratuM varuNamiva mAyinam | aryamaNaM na mandraM sRprabhojasaM viSNuM na stuSa Adize ||
hk transliteration
त्वे॒षं शर्धो॒ न मारु॑तं तुवि॒ष्वण्य॑न॒र्वाणं॑ पू॒षणं॒ सं यथा॑ श॒ता । सं स॒हस्रा॒ कारि॑षच्चर्ष॒णिभ्य॒ आँ आ॒विर्गू॒ळ्हा वसू॑ करत्सु॒वेदा॑ नो॒ वसू॑ करत् ॥ त्वेषं शर्धो न मारुतं तुविष्वण्यनर्वाणं पूषणं सं यथा शता । सं सहस्रा कारिषच्चर्षणिभ्य आँ आविर्गूळ्हा वसू करत्सुवेदा नो वसू करत् ॥
sanskrit
I now (glorify) the brilliant vigour of the company of the Maruts, loud-sounding, irresistible, cherishing, whereby hundreds and thousands (of treasures) are bestowed collectively upon men; may that (company) make hidden wealth manifes; may it render the wealth easily accessible to us.
english translation
tve॒SaM zardho॒ na mAru॑taM tuvi॒SvaNya॑na॒rvANaM॑ pU॒SaNaM॒ saM yathA॑ za॒tA | saM sa॒hasrA॒ kAri॑SaccarSa॒Nibhya॒ A~ A॒virgU॒LhA vasU॑ karatsu॒vedA॑ no॒ vasU॑ karat || tveSaM zardho na mArutaM tuviSvaNyanarvANaM pUSaNaM saM yathA zatA | saM sahasrA kAriSaccarSaNibhya A~ AvirgULhA vasU karatsuvedA no vasU karat ||
hk transliteration